Circuit vtt n°2 noir – la croisette – Remiremont

Circuit VTT n°2 Noir – 31 km – Dénivelé 910 m Labellisé FFC Coordonnées départ : N 48 00'19.3" E 006 35'01.3" Très bon niveau physique et technique. Circuit en boucle dans la forêt d'Hérival au départ du stade VTT installé sur le domaine de la Grange Puton à Remiremont Départ par le chemin du Corroy . Puis tourner à gauche pour prendre deux petits sentiers techniques. Début de l'ascension vers la Beuille entre piste, petite route et pour finir un chemin très raid. Après le sommet, traversée de la Tête des Sarazins par de beaux chemins en forêt, passage par l'Étang de la Mollière , puis par la route regagné la Cascade du Géhard, joyau du massif Hérival . Liaison par route et piste vers la Fontaine des Belges. Arrivée au sommet à la Tête des Mozets (732 m) et ses petits chemins bordés de brimbelliers. Descente rapide vers la Croisette d'Hérival . Passage par le Chalet des Gardes. Liaison par le chemin de Crête, puis descente rapide et ludique par le sentier du Conservateur et de beaux petits chemins.

MTB Circuit n°2 Black – 31 km – Ascent 910 m FFC approved Start coordinates: N 48 00'19.3" E 006 35'01.3" Very good physical and technical level. Loop circuit in the Hérival forest, starting from the mountain bike stadium on the Grange Puton estate in Remiremont Start on the Chemin du Corroy. Then turn left onto two small technical trails. Beginning of the ascent to La Beuille, between a track, a small road and finally a very steep path. After the summit, cross the Tête des Sarazins on beautiful forest paths, pass by the Étang de la Mollière and then take the road back to the Cascade du Géhard, the jewel in the crown of the Hérival massif. Link by road and track to Fontaine des Belges. We reach the summit at Tête des Mozets (732 m), with its narrow paths lined with raspberry bushes. Rapid descent to Croisette d'Hérival. Passage through the Chalet des Gardes. Link up with the Chemin de Crête, then a fast, fun descent along the sentier du Conservateur and a number of beautiful little paths.

MTB-Rundkurs n°2 Schwarz – 31 km – Höhenunterschied 910 m Mit dem FFC-Label versehen Koordinaten Start : N 48 00'19.3" E 006 35'01.3" Sehr gutes körperliches und technisches Niveau. Rundkurs im Wald von Hérival mit Start am Mountainbike-Stadion, das auf dem Gelände der Grange Puton in Remiremont eingerichtet wurde Start über den Chemin du Corroy . Dann links abbiegen, um zwei kleine technische Pfade zu nehmen. Beginn des Aufstiegs nach La Beuille zwischen Piste, kleiner Straße und schließlich einem sehr steilen Weg. Nach dem Gipfel überqueren Sie den Tête des Sarazins auf schönen Waldwegen, passieren den Étang de la Mollière und gehen dann auf der Straße zurück zum Cascade du Géhard, dem Juwel des Massivs Hérival. Verbindung über Straße und Piste zur Fontaine des Belges. Sie erreichen den Gipfel des Tête des Mozets (732 m) und die kleinen, von Himbeerbüschen gesäumten Wege. Schneller Abstieg nach Croisette d'Hérival. Passage durch das Chalet des Gardes. Verbindung über den Chemin de Crête, dann schneller und spielerischer Abstieg über den Chemin du Conservateur und schöne kleine Wege.

MTB-parcours nr. 2 Zwart – 31 km – Hoogteverschil 910 m FFC goedgekeurd Startcoördinaten: N 48 00'19.3" E 006 35'01.3 Zeer goed fysiek en technisch niveau. Luscircuit in het bos van Hérival vanaf het mountainbikestadion op het landgoed Grange Puton in Remiremont Start op de Chemin du Corroy. Sla vervolgens linksaf naar twee kleine technische paden. De klim naar La Beuille begint met een pad, een kleine weg en uiteindelijk een zeer steil pad. Steek na de top de Tête des Sarazins over via mooie bospaden, passeer de Étang de la Mollière en neem dan de weg terug naar de Cascade du Géhard, de parel in de kroon van het Hérival-massief. Volg de weg en het pad naar de Fontaine des Belges. Kom aan op de top bij de Tête des Mozets (732 m) en zijn smalle paden omzoomd met frambozenstruiken. Snelle afdaling naar Croisette d'Hérival. Passeer de Chalet des Gardes. Sluit aan op het Crête-pad, dan een snelle, leuke afdaling langs het Conservateur-pad en enkele mooie kleine paadjes.

Pista BTT nº 2 Negra – 31 km – Desnivel 910 m Aprobado por la FFC Coordenadas de salida: N 48 00'19.3" E 006 35'01.3 Muy buen nivel físico y técnico. Circuito circular en el bosque de Hérival a partir del estadio de BTT de la finca Grange Puton en Remiremont Salida por el Chemin du Corroy. A continuación, gire a la izquierda por dos pequeños senderos técnicos. La subida a La Beuille comienza por una pista, una carretera secundaria y, por último, un sendero muy empinado. Después de la cima, cruce la Tête des Sarazins por hermosos senderos forestales, pase el Étang de la Mollière y luego tome la carretera de vuelta a la Cascade du Géhard, la joya de la corona del macizo del Hérival. Seguir la carretera y la pista hasta la Fontaine des Belges. Llegada a la cumbre en la Tête des Mozets (732 m) y sus estrechos senderos bordeados de arbustos de frambuesas. Descenso rápido hasta la Croisette d'Hérival. Pasar por el Chalet des Gardes. Enlace con el sendero de la Crête, luego descenso rápido y divertido por el sendero del Conservateur y algunos pequeños senderos encantadores.

Percorso MTB n. 2 Nero – 31 km – Dislivello 910 m Approvato dalla FFC Coordinate di partenza: N 48 00'19.3" E 006 35'01.3 Ottimo livello fisico e tecnico. Circuito ad anello nella foresta di Hérival con partenza dallo stadio di mountain bike della tenuta Grange Puton a Remiremont Si parte dal Chemin du Corroy. Poi si gira a sinistra su due piccoli sentieri tecnici. La salita a La Beuille inizia con una pista, una strada secondaria e infine un sentiero molto ripido. Dopo la vetta, si attraversa la Tête des Sarazins su bellissimi sentieri forestali, si passa l'Étang de la Mollière e si riprende la strada per la Cascade du Géhard, fiore all'occhiello del massiccio dell'Hérival. Seguire la strada e il sentiero fino alla Fontaine des Belges. Arrivo in vetta alla Tête des Mozets (732 m) e ai suoi stretti sentieri fiancheggiati da cespugli di lamponi. Rapida discesa verso la Croisette d'Hérival. Attraversare lo Chalet des Gardes. Collegamento con il sentiero della Crête, poi discesa rapida e divertente lungo il sentiero del Conservateur e alcuni bei sentieri.