Circuit VTT C09 : La vallée du Netzenbach – Russ

Parfait pour une une sortie à la demie journée, ce grand parcours vous mènera à travers la forêt de Lutzelhouse jusqu'au pied du Petit Donon. En grande partie ombragé, et plutôt facile d'accès, cet itinéraire effectue le tour de la vallée du Netzenbach.

Perfect for a half-day outing, this long trail takes you through the Lutzelhouse forest to the foot of the Petit Donon. Largely shaded and relatively easy to access, this route takes you around the Netzenbach valley.

Diese große Strecke eignet sich perfekt für einen Halbtagesausflug und führt Sie durch den Wald von Lutzelhouse bis zum Fuße des Petit Donon. Diese Route führt um das Netzenbachtal herum und ist größtenteils schattig und leicht zugänglich.

Deze lange route is perfect voor een uitstapje van een halve dag en voert je door het Lutzelhouse-bos naar de voet van de Petit Donon. Deze route, die grotendeels in de schaduw ligt en relatief gemakkelijk te bereiken is, voert je rond de Netzenbachvallei.

Perfecta para una excursión de medio día, esta larga ruta le llevará por el bosque de Lutzelhouse hasta los pies del Petit Donon. En gran parte sombreada y de acceso relativamente fácil, esta ruta te lleva alrededor del valle de Netzenbach.

Perfetto per una gita di mezza giornata, questo lungo percorso vi porta attraverso la foresta di Lutzelhouse fino ai piedi del Petit Donon. In gran parte ombreggiato e relativamente facile da raggiungere, questo percorso vi porta intorno alla valle del Netzenbach.