Description
Circuit N°7 entre Vignes et Vergers, départ Wasselonne, camping – Distance 32km – Dénivelé 715m – Difficulté Difficile Balisage FFCT N°7 – Noir Départ camping de Wasselonne – Brechlingerthal – Abri Schnoz – Abri de la Gloriette – Westhoffen (remparts, synagogue) – Wuestenberg – Hohen Buhl – Vue panoramique à 360° – Balbronn – Point de vue 360° Krummberg – Sentier viticole – Traenheim – Vue panoramique – Wangen – Vue panoramique sur le vignoble – Bike park – Retour camping de Wasselonne.
English
Circuit N°7 entre Vignes et Vergers, departure Wasselonne, camping – Distance 32km – Ascent 715m – Difficulty Difficult FFCT signposting N°7 – Black Depart Wasselonne campsite – Brechlingerthal – Abri Schnoz – Abri de la Gloriette – Westhoffen (ramparts, synagogue) – Wuestenberg – Hohen Buhl – 360° panoramic view – Balbronn – Krummberg 360° viewpoint – Wine trail – Traenheim – Panoramic view – Wangen – Panoramic view of vineyards – Bike park – Return to Wasselonne campsite.
Deutsch
Circuit N°7 entre Vignes et Vergers, départ Wasselonne, camping – Distance 32km – Déniveléé 715m – Difficulté Difficile Markierung FFCT N°7 – Schwarz Abfahrt Campingplatz Wasselonne – Brechlingerthal – Abri Schnoz – Abri de la Gloriette – Westhoffen (Stadtmauer, Synagoge) – Wuestenberg – Hohen Buhl – 360° Panoramablick – Balbronn – 360° Aussichtspunkt Krummberg – Weinlehrpfad – Traenheim – Panoramablick – Wangen – Panoramablick über die Weinberge – Bikepark – Rückfahrt Campingplatz Wasselonne.
Dutch
Circuit N°7 entre Vignes et Vergers, vertrek vanuit Wasselonne, camping – Afstand 32km – Hoogteverschil 715m – Moeilijkheidsgraad Moeilijk FFCT N°7 bewegwijzering – Zwart Vertrek vanaf camping Wasselonne – Brechlingerthal – Abri Schnoz – Abri de la Gloriette – Westhoffen (vestingmuren, synagoge) – Wuestenberg – Hohen Buhl – 360° panoramisch uitzicht – Balbronn – Krummberg 360° uitzichtpunt – Wijnroute – Traenheim – Panoramisch uitzicht – Wangen – Panoramisch uitzicht op de wijngaarden – Fietspark – Terugkeer naar camping Wasselonne.
Español
Circuito N°7 entre Vignes et Vergers, salida de Wasselonne, camping – Distancia 32km – Desnivel 715m – Dificultad Difícil Señalización FFCT N°7 – Negro Salida del camping de Wasselonne – Brechlingerthal – Abri Schnoz – Abri de la Gloriette – Westhoffen (murallas, sinagoga) – Wuestenberg – Hohen Buhl – Vista panorámica 360° – Balbronn – Krummberg mirador 360° – Ruta del vino – Traenheim – Vista panorámica – Wangen – Vista panorámica de los viñedos – Bike park – Vuelta al camping de Wasselonne.
Italiano
Circuito N°7 entre Vignes et Vergers, partenza da Wasselonne, campeggio – Distanza 32 km – Dislivello 715 m – Difficoltà Difficile Segnaletica FFCT N°7 – Nero Partenza dal campeggio di Wasselonne – Brechlingerthal – Abri Schnoz – Abri de la Gloriette – Westhoffen (bastioni, sinagoga) – Wuestenberg – Hohen Buhl – vista panoramica a 360° – Balbronn – Krummberg punto di vista a 360° – Sentiero del vino – Traenheim – vista panoramica – Wangen – vista panoramica sui vigneti – Bike park – Ritorno al campeggio di Wasselonne.