Circuit VTT 2 – Les Bagenelles – Le Bonhomme

Départ de la mairie ou de l'église direction le lieu-dit "La Gloserie". Passage au col des Bagenelles et prendre direction la ferme auberge du Brézouard. Vous passerez au lieu-dit "La Haute Pierre" puis redescendre sur Le Bonhomme.

Departure from the town hall or the church to the place called "La Gloserie". Pass the Col des Bagenelles and take the direction of the ferme auberge du Brézouard. You will pass by the place called "La Haute Pierre" then go down to Le Bonhomme.

Starten Sie am Rathaus oder an der Kirche in Richtung des Ortes "La Gloserie". Überqueren Sie den Col des Bagenelles und gehen Sie in Richtung der Ferme Auberge du Brézouard. Sie passieren den Ort "La Haute Pierre" und fahren dann wieder hinunter nach Le Bonhomme.

Vertrek vanaf het stadhuis of de kerk naar de plaats genaamd "La Gloserie". Passeer de pas van Bagenelles en ga naar de boerderij van Brézouard. U passeert de plaats "La Haute Pierre" en daalt dan weer af naar Le Bonhomme.

Salida desde el ayuntamiento o la iglesia hacia el lugar llamado "La Gloserie". Pase el paso de Bagenelles y diríjase a la granja de Brézouard. Pasará por el lugar llamado "La Haute Pierre" y luego volverá a bajar a Le Bonhomme.

Partenza dal municipio o dalla chiesa verso il luogo chiamato "La Gloserie". Superate il colle di Bagenelles e dirigetevi verso la cascina Brézouard. Si passa davanti alla località chiamata "La Haute Pierre" e poi si ridiscende a Le Bonhomme.