Circuit VTT 1 : Beuvron – Breugnon

Circuit VTT pour débutants ne présentant aucune difficultés. Il peut se faire en famille, car les chemins sont de très bonne qualité, ils sont même carrossables, larges, et bien entretenus. C'est un parcours qui présente peu d'intérêts touristiques, il se fait en milieu découvert, autour de champs de cultures diverses.

Mountain bike circuit for beginners with no difficulties. It can be done with the family, because the paths are of very good quality, they are even passable, wide, and well maintained. It is a route that has little tourist interest, it is done in an open area, around fields of various crops.

Eine Mountainbike-Route für Anfänger, die keine Schwierigkeiten aufweist. Die Wege sind sehr gut befahrbar, breit und gut gepflegt und eignen sich daher auch für Familien. Die Strecke ist touristisch wenig interessant und führt durch offenes Gelände, vorbei an Feldern mit verschiedenen Kulturen.

Dit is een mountainbiketocht voor beginners zonder moeilijkheden. Het kan met het gezin worden gedaan, want de paden zijn van zeer goede kwaliteit, ze zijn zelfs begaanbaar, breed en goed onderhouden. Het is een route met weinig toeristische belangstelling, het is in een open gebied, rond velden met verschillende gewassen.

Se trata de un recorrido en bicicleta de montaña para principiantes sin ninguna dificultad. Se puede hacer en familia, ya que los caminos son de muy buena calidad, incluso son transitables, anchos y están bien mantenidos. Es una ruta con poco interés turístico, está en una zona abierta, alrededor de campos de diversos cultivos.

Si tratta di un tour in mountain bike per principianti che non presenta difficoltà. Si può fare con la famiglia, perché i sentieri sono di ottima qualità, addirittura percorribili, larghi e ben tenuti. È un percorso di scarso interesse turistico, che si svolge in un'area aperta, intorno a campi di varie colture.