Circuit VTC n°16 – Lièpvre

"Sur les pas de Fulrad" Niveau : Facile Distance : 8,9 km Dénivelé positif cumulé : 211m Ce circuit très accessible permet une bonne mise en jambes en début de saison par exemple. Après une montée assez longue mais bien roulante et en pente douce, vous circulerez essentiellement à niveau pour finir par une belle descente. Les points de vue sont limités mais cela ne gâche pas le plaisir ressenti.

"In the footsteps of Fulrad" Level: Easy Distance: 8.9 km Cumulative positive height difference: 211m This very accessible circuit allows a good start at the beginning of the season for example. After a rather long but well rolling and gently sloping ascent, you will mainly drive level and finish with a nice descent. The viewpoints are limited but this does not spoil the pleasure felt.

"Auf den Spuren von Fulrad" Schwierigkeitsgrad: Leicht Entfernung: 8,9 km Kumulierter positiver Höhenunterschied: 211m Diese sehr gut zugängliche Strecke ermöglicht ein gutes Einlaufen, zum Beispiel zu Beginn der Saison. Nach einem recht langen, aber gut rollbaren und sanft ansteigenden Anstieg fahren Sie hauptsächlich auf gleicher Höhe und enden mit einem schönen Abstieg. Die Aussichtspunkte sind begrenzt, aber das tut dem empfundenen Vergnügen keinen Abbruch.

"In de voetsporen van Fulrad Niveau : Gemakkelijk Afstand : 8,9 km Cumulatieve hoogtewinst : 211m Dit zeer toegankelijke circuit is een goede manier om op te warmen aan het begin van het seizoen bijvoorbeeld. Na een vrij lange maar vlotte klim, rijd je voornamelijk op vlak terrein en eindig je met een mooie afdaling. Het uitzicht is beperkt, maar dat bederft het plezier niet.

"Tras los pasos de Fulrad Nivel : Fácil Distancia : 8,9 km Ascenso acumulado : 211m Este circuito, muy accesible, es una buena forma de calentar al principio de la temporada, por ejemplo. Tras una subida bastante larga pero suave, se circula principalmente por terreno llano y se termina con un bonito descenso. Las vistas son limitadas pero esto no estropea el placer.

"Sulle orme di Fulrad Livello : Facile Distanza : 8,9 km Dislivello cumulativo: 211 m Questo circuito molto accessibile è un buon modo per riscaldarsi all'inizio della stagione, ad esempio. Dopo una salita abbastanza lunga ma scorrevole, si pedala prevalentemente in piano e si finisce con una bella discesa. La vista è limitata, ma questo non rovina il piacere.