CIRCUIT VICTOR KORETZKY – ESPACE VTT-FFC LODÉVOIS ET LARZAC – Saint-Pierre-de-la-Fage

Un circuit 'olympique' à l'instar du champion médaillé d'argent aux Jeux Olympiques 2024 qui l'a inspiré! Montée, descente et magnifiques vues pour les sportifs en mal de dénivelé. À découvrir en chemin : village de Saint Pierre de la Fage et son Moulin à Vent – Forêt domaniale de Parlatges – point de vue sur le plateau de Courcol – villages de Fozières et Soubès, le cirque du Bout du monde.

Ascent, descent and magnificent views for sportsmen in need of elevation change. To discover along the way: village of Saint Pierre de la Fage and its Windmill – State forest of Parlatges – viewpoint on the Courcol plateau – villages of Fozières and Soubès, the cirque of the End of the World.

Steigungen, Abfahrten und herrliche Aussichten für Sportler, die sich nach Höhenunterschieden sehnen. Was es unterwegs zu entdecken gibt: Dorf Saint Pierre de la Fage und seine Windmühle – Staatswald von Parlatges – Aussichtspunkt auf dem Plateau von Courcol – Dörfer Fozières und Soubès, der Cirque du Bout du monde (Zirkus am Ende der Welt).

Bergop, bergaf en prachtige uitzichten voor sportievelingen die geen hoogtevrees hebben. Onderweg te ontdekken: het dorp Saint Pierre de la Fage en zijn windmolen – het nationale bos van Parlatges – het uitzichtpunt op het plateau van Courcol – de dorpen Fozières en Soubès, het Cirque du Bout du Monde.

Subidas, bajadas y magníficas vistas para deportistas sin miedo a las alturas. A descubrir por el camino: el pueblo de Saint Pierre de la Fage y su Molino de Viento – Bosque Nacional de Parlatges – mirador de la meseta de Courcol – pueblos de Fozières y Soubès, el Cirque du Bout du Monde.

Un circuito "olimpico", proprio come la medaglia d'argento olimpica del 2024 che lo ha ispirato! Salite, discese e panorami magnifici per gli sportivi in cerca di un cambio di altitudine. Lungo il percorso: il villaggio di Saint Pierre de la Fage e il suo Moulin à Vent (mulino a vento) – la foresta nazionale di Parlatges – la vista sull'altopiano di Courcol – i villaggi di Fozières e Soubès e il Cirque du Bout du Monde.