Description
Trait d’union entre plusieurs départements (le Cher au nord, l’Allier à l’est, la Corrèze et la Haute- Vienne au sud), la Véloroute Est Creuse traverse sur des petites routes à faible circulation le Pays Combraille en Marche pour rejoindre le Pays Sud Creusois jusqu’au Parc Naturel Régional de Millevaches en Limousin. 168 km à parcourir seul, en famille ou entre amis, pour découvrir des trésors cachés, de Boussac au Plateau de Millevaches, en passant par Chambon sur Voueize, Evaux les Bains, Aubusson, Felletin. La Véloroute se poursuit en Corrèze sur 146 km pour rejoindre le Lot.
English
A link between several départements (Cher to the north, Allier to the east, Corrèze and Haute-Vienne to the south), the Véloroute Est Creuse crosses the Pays Combraille en Marche on low-traffic roads to join the Pays Sud Creusois as far as the Parc Naturel Régional de Millevaches en Limousin. 168 km to explore on your own, with family or friends, to discover hidden treasures, from Boussac to the Plateau de Millevaches, via Chambon sur Voueize, Evaux les Bains, Aubusson and Felletin. The Véloroute continues through Corrèze for 146 km to reach the Lot.
Deutsch
Als Bindeglied zwischen mehreren Departements (Cher im Norden, Allier im Osten, Corrèze und Haute-Vienne im Süden) führt die Véloroute Est Creuse auf kleinen, verkehrsarmen Straßen durch das Pays Combraille en Marche, um sich mit dem Pays Sud Creusois bis zum Parc Naturel Régional de Millevaches en Limousin zu verbinden. 168 km, die Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden zurücklegen können, um verborgene Schätze zu entdecken, von Boussac über Chambon sur Voueize, Evaux les Bains, Aubusson, Felletin bis zum Plateau de Millevaches. Die Véloroute setzt sich in der Corrèze auf 146 km fort, um in den Lot zu gelangen.
Dutch
De Véloroute Est Creuse, een verbinding tussen verschillende departementen (Cher in het noorden, Allier in het oosten, Corrèze en Haute-Vienne in het zuiden), doorkruist de regio Combraille en Marche via kleine wegen met weinig verkeer om zich bij de regio Sud Creusois te voegen tot aan het Regionale Natuurpark van Millevaches in Limousin. er zijn 168 km om alleen, met familie of vrienden te verkennen en verborgen schatten te ontdekken van Boussac tot het Plateau de Millevaches, via Chambon sur Voueize, Evaux les Bains, Aubusson en Felletin. De Véloroute loopt nog 146 km door de Corrèze om de Lot te bereiken.
Español
Enlace entre varios departamentos (Cher al norte, Allier al este, Corrèze y Haute-Vienne al sur), la Véloroute Est Creuse atraviesa la región de Combraille en Marche por pequeñas carreteras poco transitadas para unirse a la región de Sud Creusois hasta el Parque Natural Regional de Millevaches, en Lemosín. son 168 km para recorrer en solitario, en familia o con amigos, descubriendo tesoros escondidos desde Boussac hasta la meseta de Millevaches, pasando por Chambon sur Voueize, Evaux les Bains, Aubusson y Felletin. La Véloroute continúa por Corrèze durante 146 km para llegar al Lot.
Italiano
Collegamento tra diversi dipartimenti (Cher a nord, Allier a est, Corrèze e Haute-Vienne a sud), la Véloroute Est Creuse attraversa la regione della Combraille en Marche su strade piccole e poco trafficate per unirsi alla regione del Sud Creusois fino al Parco Naturale Regionale di Millevaches nel Limousin. ci sono 168 km da esplorare da soli, con la famiglia o con gli amici, alla scoperta di tesori nascosti da Boussac al Plateau de Millevaches, passando per Chambon sur Voueize, Evaux les Bains, Aubusson e Felletin. La Véloroute prosegue attraverso la Corrèze per 146 km fino a raggiungere il Lot.