Circuit vélo C08 : De Schirmeck à Saulxures – Schirmeck

Appréciez la douceur des paysages lors de cette balade qui passera notamment à travers le hameau des Quelles. Après un passage dans le calme village de Saulxures, empruntez la piste cyclable en direction de Schirmeck.

Appreciate the softness of the landscapes during this walk which will pass in particular through the hamlet of Les Quelles. After passing through the quiet village of Saulxures, take the cycle path in the direction of Schirmeck.

Genießen Sie die sanfte Landschaft auf dieser Fahrt, die Sie unter anderem durch den Weiler Les Quelles führen wird. Nach einer Fahrt durch das ruhige Dorf Saulxures nehmen Sie den Radweg in Richtung Schirmeck.

Geniet van het glooiende landschap tijdens deze rit, die u door het gehucht Les Quelles voert. Na het rustige dorpje Saulxures neemt u het fietspad richting Schirmeck.

Disfrute de la suave campiña en este paseo, que pasa por la aldea de Les Quelles. Tras pasar por el tranquilo pueblo de Saulxures, tome el carril bici hacia Schirmeck.

Godetevi la dolcezza della campagna in questo viaggio che vi porterà attraverso il borgo di Les Quelles. Dopo aver attraversato il tranquillo villaggio di Saulxures, prendete la pista ciclabile in direzione di Schirmeck.