Français
Parcours en montée jusqu'à la Tête de Grouvelin (point culminant de Gérardmer) puis par les Bioqués, les Hautes Vannes et la Rayée.
Suivre les balises portant le N°3 vert. (11,4km, 393m D+). Durée estimée : de 55 min à 1h50 selon niveau de pratique.
English
Climb up to the Tête de Grouvelin (highest point in Gérardmer) then through the Bioqués, the Hautes Vannes and the Rayée.
Follow the green N°3 markers (11,4km, 393m D+). Estimated duration: 55 min to 1h50 depending on your level of experience.
Deutsch
Die Strecke führt bergauf bis zum Tête de Grouvelin (höchster Punkt von Gérardmer), dann über die Bioqués, die Hautes Vannes und die Rayée.
Folgen Sie den Markierungen mit der grünen Nr. 3 (11,4km, 393m D+). Geschätzte Dauer: 55 Min. bis 1 Std. 50 Min. je nach Leistungsniveau.
Dutch
Klim naar de Tête de Grouvelin (hoogste punt van Gérardmer) en vervolgens door de Bioqués, Hautes Vannes en Rayée.
Volg de groene N°3-markeringen (11,4 km, 393m D+). Geschatte duur: 55 min tot 1u50, afhankelijk van uw ervaringsniveau.
Español
Suba hasta la Tête de Grouvelin (punto más alto de Gérardmer) y luego por el Bioqués, Hautes Vannes y Rayée.
Seguir las balizas verdes N°3 (11,4km, 393m D+). Duración estimada: de 55 min a 1h50 según su nivel de experiencia.
Italiano
Salite fino alla Tête de Grouvelin (punto più alto di Gérardmer) e poi attraverso il Bioqués, le Hautes Vannes e la Rayée.
Seguire il segnavia verde N°3 (11,4 km, 393 m D+). Durata stimata: da 55 minuti a 1h50 a seconda del livello di esperienza.
