Circuit Rando N° 105 – Le Chemin du Bois des Caures – Vacherauville

17 km / 4h30 / Niveau Noir Au départ de Vacherauville, vous randonnerez vers le chemin du Bois des Caures pour arriver au site de Haumont-près-Samogneux, chargé d'histoire. Au départ de Samogneux, la variante (balisée) permet d'effectuer une boucle dans la partie nord (sens anti-horaire, 8km, 2h40)

17 km / 4h30 / Black level Starting from Vacherauville, you'll hike along the Bois des Caures path to the historic site of Haumont-près-Samogneux. From Samogneux, the signposted alternative route takes you around the northern part of the trail (anticlockwise, 8km, 2h40)

17 km / 4h30 / Stufe Schwarz Von Vacherauville aus wandern Sie in Richtung des Weges Bois des Caures, um zum geschichtsträchtigen Ort Haumont-près-Samogneux zu gelangen. Von Samogneux aus ermöglicht die (markierte) Variante eine Schleife durch den nördlichen Teil (gegen den Uhrzeigersinn, 8 km, 2h40)

17 km / 4u30 / Zwart niveau Wandel vanuit Vacherauville over het pad van het Bois des Caures naar de historische plaats Haumont-près-Samogneux. Vanaf Samogneux is er een bewegwijzerde alternatieve route voor een lus in het noordelijke deel (tegen de klok in, 8 km, 2 uur 40 minuten)

17 km / 4h30 / Nivel negro Partiendo de Vacherauville, recorra el sendero del Bois des Caures hasta el sitio de Haumont-près-Samogneux, cargado de historia. Desde Samogneux, existe un itinerario alternativo señalizado para realizar un bucle en la parte norte (en sentido contrario a las agujas del reloj, 8 km, 2 h 40 min)

17 km / 4h30 / Livello nero Partendo da Vacherauville, si percorre il sentiero del Bois des Caures fino al sito di Haumont-près-Samogneux, ricco di storia. Da Samogneux, c'è un percorso alternativo segnalato per un anello nella parte settentrionale (in senso antiorario, 8 km, 2 ore e 40 minuti)