Circuit rando – le tour des lacs Noir et Blanc – Orbey

Cette randonnée au profil quelque peu sportif fait le tour des deux lacs emblématiques : Blanc et Noir. Un circuit qui offre une compilation de paysages aussi bien authentiques qu’inattendus pour en prendre plein la vue !

This hike with a somewhat sporty profile goes around the two emblematic lakes: White and Black. A circuit that offers a compilation of landscapes both authentic and unexpected to take in the view!

Diese Wanderung mit etwas sportlichem Profil führt rund um die beiden symbolträchtigen Seen: Weißer und Schwarzer See. Diese Tour bietet eine Zusammenstellung von authentischen und unerwarteten Landschaften, die Sie begeistern werden!

Deze wandeling met een enigszins sportief profiel gaat rond de twee emblematische meren: White en Black. Een circuit dat een compilatie biedt van zowel authentieke als onverwachte landschappen om van te genieten!

Esta caminata de perfil algo deportivo rodea los dos lagos emblemáticos: el Blanco y el Negro. Un circuito que ofrece una recopilación de paisajes tanto auténticos como inesperados

Questa escursione dal profilo un po' sportivo gira intorno ai due laghi emblematici: il Bianco e il Nero. Un circuito che offre un insieme di paesaggi autentici e inaspettati da ammirare!