Circuit rando C24 : Le chemin des déportés – Rothau

Cet itinéraire de mémoire vous conduit sur le chemin des déportés, depuis la gare de Rothau jusqu'au Struthof. Le tracé passe également à proximité de ce qui aurait été la grotte des partisans liée à la bataille de Rothau de 1814 et par le site des Roches Blanches.

This remembrance route takes you on the deportee's path from Rothau railway station to Struthof. The route also passes close to what would have been the Partisan Cave connected with the Battle of Rothau in 1814 and through the site of the White Rocks.

Diese Route der Erinnerung führt Sie auf dem Weg der Deportierten vom Bahnhof Rothau bis zum Struthof. Die Strecke verläuft auch in der Nähe der Partisanenhöhle, die mit der Schlacht von Rothau 1814 in Verbindung gebracht wird, und durch die Stätte der Roches Blanches.

Deze herinneringsroute leidt u langs het pad van de gedeporteerden, van het station Rothau naar Struthof. De route loopt ook langs wat de grot van de partizanen zou zijn geweest in verband met de slag bij Rothau in 1814 en de site van Roches Blanches.

Esta ruta del recuerdo te lleva por el camino de los deportados, desde la estación de Rothau hasta Struthof. La ruta también pasa cerca de lo que habría sido la cueva de los partisanos vinculada a la batalla de Rothau en 1814 y el sitio de Roches Blanches.

Questo percorso della memoria vi conduce lungo il cammino dei deportati, dalla stazione di Rothau a Struthof. Il percorso passa anche vicino a quella che sarebbe stata la grotta dei partigiani legata alla battaglia di Rothau del 1814 e al sito di Roches Blanches.