CIRCUIT PEDESTRE ''ACACIA'' – VEZOT

Ce parcours sillonne la campagne saosnoise au départ du village de Vezot. Profitez-en pour visiter l'église Saint Denis, riche de ses peintures murales. Un peu plus loin, le village de Panon, et plus loin encore le site naturel de la Vallée du Rutin… La difficulté de ce parcours réside dans sa longueur et doit être pratiqué par des personnes averties.

This route criss-crosses the Saos countryside from the village of Vezot. Take the opportunity to visit the church of Saint Denis, rich in murals. A little further on, the village of Panon, and even further on, the natural site of the Rutin Valley… The difficulty of this route lies in its length and must be practiced by experienced people.

Diese Strecke führt vom Dorf Vezot aus durch die Landschaft des Saosnoise. Nutzen Sie die Gelegenheit, um die Kirche Saint Denis zu besichtigen, die reich an Wandmalereien ist. Etwas weiter entfernt liegt das Dorf Panon und noch weiter entfernt die Naturlandschaft des Rutin-Tals… Die Schwierigkeit dieser Strecke liegt in ihrer Länge und sollte nur von erfahrenen Personen begangen werden.

Deze route loopt door het platteland van Saosnois vanaf het dorp Vezot. Maak van de gelegenheid gebruik om de kerk van Saint Denis te bezoeken, met zijn rijke muurschilderingen. Iets verderop ligt het dorp Panon, en nog verder het natuurgebied van de Rutin-vallei… De moeilijkheid van deze route ligt in de lengte ervan en moet worden beoefend door ervaren mensen.

Esta ruta atraviesa la campiña de Saosnois desde el pueblo de Vezot. Aproveche para visitar la iglesia de Saint Denis, con sus ricas pinturas murales. Un poco más lejos, el pueblo de Panon, y más lejos aún el paraje natural del Valle de Rutin… La dificultad de esta ruta radica en su longitud y debe ser practicada por personas experimentadas.

Questo percorso attraversa la campagna di Saosnois partendo dal villaggio di Vezot. Cogliete l'occasione per visitare la chiesa di Saint Denis, con i suoi ricchi dipinti murali. Poco più avanti, il villaggio di Panon, e ancora più avanti il sito naturale della Valle di Rutin… La difficoltà di questo percorso risiede nella sua lunghezza e deve essere praticato da persone esperte.