Circuit paysage et patrimoine de Saincaize – Saincaize-Meauce

Cette boucle de 10 km, vous entraine dans les petits chemins de traverses de la campagne qui borde le joli village de Saincaize. Vous verrez un patrimoine religieux, très bien conservé, ainsi que de somptueux châteaux. Le point d'orgue de cette balade est la vue sur le château d'Apremont, de son village et de son célèbre parc floral, qui ne manquera pas de vous surprendre, n'hésitez pas à sortir l'appareil photo, car la vue sur le fleuve est magnifique !

This 10 km loop takes you along the back roads of the countryside around the pretty village of Saincaize. You'll see a very well-preserved religious heritage, as well as sumptuous châteaux. The highlight of this walk is the view of the château d'Apremont, its village and its famous floral park, which will not fail to surprise you. Don't hesitate to take out your camera, as the view of the river is magnificent!

Dieser 10 km lange Rundweg führt Sie durch die kleinen Seitenwege der Landschaft, die das hübsche Dorf Saincaize umgibt. Sie sehen ein sehr gut erhaltenes religiöses Erbe sowie prächtige Schlösser. Der Höhepunkt dieser Wanderung ist der Blick auf das Schloss von Apremont, das Dorf und den berühmten Blumenpark, der Sie sicherlich überraschen wird. Zögern Sie nicht, den Fotoapparat zu zücken, denn der Blick auf den Fluss ist herrlich!

Deze lus van 10 km voert je door de binnenwegen van het platteland rond het mooie dorpje Saincaize. Je ziet een zeer goed bewaard religieus erfgoed en weelderige kastelen. Het hoogtepunt van de wandeling is het uitzicht op het château d'Apremont, het dorp en het beroemde bloemenpark, dat u zeker zal verrassen. Aarzel niet om uw camera tevoorschijn te halen, want het uitzicht over de rivier is prachtig!

Este bucle de 10 km le llevará por las carreteras secundarias de la campiña que rodea el bonito pueblo de Saincaize. Verá un patrimonio religioso muy bien conservado, así como suntuosos castillos. El punto culminante del paseo es la vista del castillo de Apremont, su pueblo y su famoso parque floral, que no dejará de sorprenderle. No dude en sacar la cámara de fotos, ¡la vista sobre el río es magnífica!

Questo percorso di 10 km vi condurrà attraverso le strade secondarie della campagna intorno al grazioso villaggio di Saincaize. Vedrete un patrimonio religioso molto ben conservato, oltre a sontuosi castelli. Il punto culminante della passeggiata è la vista del castello d'Apremont, del suo villaggio e del suo famoso parco floreale, che non mancherà di sorprendervi. Non esitate a tirare fuori la macchina fotografica, perché la vista sul fiume è magnifica!