Circuit nature – Crain – Crain

Circuit essentiellement nature, avec quand même l’agréable surprise d’un bel endroit dans le village de Festigny, à savoir le site de l’étang.. A voir : Prenez le temps de découvrir église Saint-Etienne de style gothique dont le chœur date du Xlllème et la nef du XVème siècle. Les nombreux sites touristiques environnants : les bords de l’Yonne, le village de Festigny, et un peu plus loin sur la place de la commune de Coulanges la statue du flotteur.

Mainly a nature trail, with the pleasant surprise of a beautiful of a beautiful spot in the village of Festigny, namely the site of the pond… What to see : Take time to discover the Gothic church of Saint-Etienne, whose choir choir dates from the 12th century and the nave from the 15th century. The many nearby tourist attractions: the banks of the Yonne, the village of Village of Festigny, and a little further on, in the town square of Coulanges, the statue of the float.

Hauptsächlich naturbelassene Strecke, mit einer angenehmen Überraschung eines schönen Ortes im Dorf Festigny, nämlich des Teiches. Zu sehen : Nehmen Sie sich die Zeit, um die gotische Kirche Saint-Etienne zu entdecken chor aus dem 17. und das Kirchenschiff aus dem 15. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: die Ufer der Yonne, das Dorf von Festigny, und etwas weiter entfernt auf dem Platz der Gemeinde Coulanges die Statue des flößer.

Meestal een natuurpad, met de aangename verrassing van een mooie plek in het dorp Festigny van een mooie plek in het dorp Festigny, de plek van de vijver… Wat te zien : Neem de tijd om de gotische kerk Saint-Etienne te ontdekken, waarvan het koor dateert uit de 12e eeuw het koor dateert uit de 12e eeuw en het schip uit de 15e eeuw. De vele toeristische trekpleisters in de omgeving: de oevers van de Yonne, het dorpje Dorp Festigny, en iets verderop, op het stadsplein van Coulanges, het standbeeld van de drijver.

Principalmente un sendero natural, con la agradable sorpresa de un bello paraje en el pueblo de Festigny de un bello paraje en el pueblo de Festigny, el emplazamiento del estanque… Recorrido : Tómese su tiempo para descubrir la iglesia gótica de Saint-Etienne, cuyo coro data del siglo XII el coro data del siglo XII y la nave del siglo XV. Los numerosos lugares turísticos de los alrededores: las orillas del Yonne, el pueblo de Pueblo de Festigny, y un poco más lejos, en la plaza del pueblo de Coulanges, la estatua de la carroza.

Per lo più un percorso naturalistico, con la piacevole sorpresa di un bel posto nel villaggio di Festigny di un bel posto nel villaggio di Festigny, il sito dello stagno… Cosa vedere : Prendetevi del tempo per scoprire la chiesa gotica di Saint-Etienne, il cui coro risale al XII secolo il coro risale al XII secolo e la navata al XV secolo. I numerosi siti turistici circostanti: le rive dell'Yonne, il villaggio di Festigny e il villaggio di Festigny Festigny e, poco più avanti, nella piazza di Coulanges, la statua del carro galleggiante.