Description
Boucle n°3 de l'espace VTT-FFC 'Béziers Méditerranée'.
En haut du belvédère, vous pourrez admirer ce village anciennement fortifié, qui conserve de nombreux vestiges d'un lointain passé. Au détour des chemins, cistes de Montpellier, asperges sauvages, thym et romarin vous accompagneront au cours de cette balade.
English
At the top of the belvedere, you can admire this ancient fortified village, which still has many vestiges of a distant past. Along the way, cistus de Montpellier, wild asparagus, thyme and rosemary will accompany you on this walk.
Deutsch
Schleife Nr. 3 des Mountainbike-FFC-Raums 'Béziers Méditerranée'.
Oben auf dem Aussichtspunkt können Sie dieses ehemals befestigte Dorf bewundern, das zahlreiche Überreste einer fernen Vergangenheit bewahrt. Auf den Wegen begleiten Sie Montpellier-Zistrosen, wilder Spargel, Thymian und Rosmarin auf dieser Tour.
Dutch
Lus 3 van het MTB-FFC-gebied 'Béziers Méditerranée'.
Op de top van de belvedère kunt u dit oude versterkte dorp bewonderen, dat nog veel overblijfselen heeft van zijn verre verleden. Onderweg kom je Montpellierrozen, wilde asperges, tijm en rozemarijn tegen.
Español
Bucle 3 de la zona BTT-FFC "Béziers Méditerranée".
En lo alto del mirador, podrá admirar este antiguo pueblo fortificado, que aún conserva numerosos vestigios de su lejano pasado. Por el camino, encontrará jaras de Montpellier, espárragos trigueros, tomillo y romero.
Italiano
Anello n. 3 dell'area per mountain bike "Béziers Méditerranée".
In cima al belvedere, potrete ammirare questo antico villaggio fortificato, che conserva ancora molte vestigia di un passato lontano. Lungo il percorso, cisto di Montpellier, asparagi selvatici, timo e rosmarino vi accompagneranno in questa passeggiata.