Description
Le circuit du Papillon Cussacois propose une petite balade à partir du bourg de Cussac. Ce petit parcours très agréable vous permettra de découvrir un riche patrimoine vernaculaire : clédier ; abreuvoir, fontaine et lavoir à Chambinaud.
English
The Papillon Cussacois circuit offers a short walk from the village of Cussac. This short and very pleasant walk will allow you to discover a rich vernacular heritage: a watering place, a fountain and a wash-house at Chambinaud.
Deutsch
Der Rundweg des Schmetterlings Cussacois bietet einen kleinen Spaziergang ab dem Marktflecken Cussac. Auf dieser kurzen, sehr angenehmen Strecke können Sie ein reiches vernakuläres Kulturerbe entdecken: Clédier; Abreuvoir, Brunnen und Waschplatz in Chambinaud.
Dutch
Het circuit Papillon Cussacois ligt op korte loopafstand van het dorp Cussac. Tijdens deze korte, aangename wandeling ontdekt u een rijk erfgoed: een drinkplaats, een fontein en een wasplaats in Chambinaud.
Español
El circuito Papillon Cussacois ofrece un corto paseo desde el pueblo de Cussac. Este corto y agradable paseo le permitirá descubrir un rico patrimonio vernáculo: un abrevadero, una fuente y un lavadero en Chambinaud.
Italiano
Il circuito Papillon Cussacois offre una breve passeggiata dal villaggio di Cussac. Questa breve e piacevole passeggiata vi permetterà di scoprire un ricco patrimonio vernacolare: un abbeveratoio, una fontana e un lavatoio a Chambinaud.