CIRCUIT LE LION DE SERVIÈRES N° 17- ESPACE VTT-FFC LODÉVOIS ET LARZAC – Le Caylar

Sur le tracé de la Grande Traversée du Massif Central à VTT, partez à la découverte du plateau du Guilhaumard et ses hêtraies magiques avant une immersion dans la dolomie. Pistes pour se chauffer puis sentiers parfois techniques (circuit 17 de l'espace VTT-FFC Lodévois et Larzac). À découvrir en chemin : village du Caylar en Larzac (le Roc Castel – l'arbre sculpté – petit patrimoine – parc du Theil) – village des Rives – maison du Guilhomard (Canals) – La Couvertoirade.

On the route of the Grande Traversée du Massif Central à VTT, discover the plateau of Guilhaumard and its magical beech forests before an immersion in the dolomite. Tracks to warm up then sometimes technical trails (circuit 17 of the VTT-FFC Lodévois et Larzac). To discover on the way : village of Caylar en Larzac (the Roc Castel – the sculpted tree – small heritage – park of Theil) – village of Rives – house of Guilhomard (Canals) – La Couvertoirade.

Entdecken Sie auf der Strecke der Grande Traversée du Massif Central à VTT das Plateau du Guilhaumard mit seinen zauberhaften Buchenwäldern, bevor Sie in den Dolomit eintauchen. Pisten zum Aufwärmen, dann teilweise technische Pfade (Rundkurs 17 des Mountainbike-FFC Lodévois et Larzac). Sehenswertes auf dem Weg: Dorf Le Caylar en Larzac (Roc Castel – der geschnitzte Baum – kleines Kulturerbe – Parc du Theil) – Dorf Les Rives – Maison du Guilhomard (Canals) – La Couvertoirade.

Ontdek op de route van de Grande Traversée du Massif Central per mountainbike het plateau van Guilhaumard en zijn magische beukenbossen alvorens u onder te dompelen in het dolomiet. Trajecten om op te warmen en daarna soms technische paden (circuit 17 van het MTB-FFC-gebied Lodévois et Larzac). Te ontdekken onderweg: dorp Le Caylar en Larzac (de Roc Castel – de gebeeldhouwde boom – klein erfgoed – Theil park) – dorp Les Rives – huis van Guilhomard (Canals) – La Couvertoirade.

En la ruta de la Grande Traversée du Massif Central en bicicleta de montaña, descubra la meseta de Guilhaumard y sus mágicos bosques de hayas antes de una inmersión en la dolomita. Pistas para calentar y luego senderos a veces técnicos (circuito 17 de la zona BTT-FFC de Lodévois et Larzac). Para descubrir por el camino: pueblo de Le Caylar en Larzac (el Roc Castel – el árbol esculpido – pequeño patrimonio – parque de Theil) – pueblo de Les Rives – casa de Guilhomard (Canals) – La Couvertoirade.

Sul percorso della Grande Traversée du Massif Central in mountain bike, scoprite l'altopiano di Guilhaumard e le sue magiche faggete prima di immergervi nella dolomia. Sentieri per riscaldarsi e poi percorsi a volte tecnici (circuito 17 dell'area MTB-FFC Lodévois et Larzac). Da scoprire lungo il percorso: villaggio di Le Caylar en Larzac (il Roc Castel – l'albero scolpito – piccolo patrimonio – parco Theil) – villaggio di Les Rives – casa di Guilhomard (Canali) – La Couvertoirade.