Circuit Frémur Baie de Beaussais – Lancieux

Ce circuit Vélo-Promenades ® n°2 vous fera découvrir dans un premier temps le littoral de Saint-Briac-sur-Mer à Lancieux avant d'atteindre la Baie de Beaussais-sur-Mer. Elle héberge des sites naturels d'exception comme les célèbres polders. Vous rejoindrez ensuite l'arrière-pays par la campagne de Trégon et du Plessix-Balisson. Suivez cette boucle sur l'application de guidage Geovelo (rubrique "explorer" puis "balades")

This Vélo-Promenades ® n°2 circuit will take you first along the coastline from Saint-Briac-sur-Mer to Lancieux, before reaching the Baie de Beaussais-sur-Mer. This is home to some exceptional natural sites, including the famous polders. You'll then reach the hinterland via the countryside of Trégon and Plessix-Balisson. Follow this loop on the Geovelo guidance application ("Explore" then "Walks")

Auf dieser Radtour Vélo-Promenades ® n°2 werden Sie zunächst die Küste von Saint-Briac-sur-Mer bis Lancieux entdecken, bevor Sie die Bucht von Beaussais-sur-Mer erreichen. Sie beherbergt außergewöhnliche Naturgebiete wie die berühmten Polder. Anschließend erreichen Sie das Hinterland durch die Landschaft von Trégon und Plessix-Balisson. Folgen Sie diesem Rundweg auf der Geovelo-Führungsapplikation (Rubrik "erkunden" und dann "Spaziergänge")

Deze Vélo-Promenades ® nr. 2 route neemt u eerst mee langs de kustlijn van Saint-Briac-sur-Mer naar Lancieux voordat u de baai van Beaussais-sur-Mer bereikt. Hier vindt u enkele uitzonderlijke natuurgebieden, waaronder de beroemde polders. Vervolgens bereikt u het achterland via het platteland van Trégon en Plessix-Balisson. Volg deze lus op de Geovelo gidstoepassing ("verkennen" en dan "wandelingen")

Esta ruta Vélo-Promenades ® nº 2 le llevará primero a lo largo de la costa de Saint-Briac-sur-Mer a Lancieux antes de llegar a la bahía de Beaussais-sur-Mer. Este lugar alberga parajes naturales excepcionales, como los famosos pólderes. A continuación, llegará al interior a través de las campiñas de Trégon y Plessix-Balisson. Siga este bucle en la aplicación de la guía Geovelo ("explorar" y luego "paseos")

Questo itinerario Vélo-Promenades ® n. 2 vi porterà dapprima lungo la costa da Saint-Briac-sur-Mer a Lancieux, prima di raggiungere la baia di Beaussais-sur-Mer. Qui si trovano alcuni siti naturali eccezionali, tra cui i famosi polder. Si raggiungerà poi l'entroterra attraverso le campagne di Trégon e Plessix-Balisson. Seguite questo anello sull'applicazione della guida Geovelo ("esplora" e poi "passeggiate")