Circuit familles : Guebwiller, Soultz, Issenheim – Guebwiller

Cette balade de 13 km vous permettra de découvrir Guebwiller, riche de son patrimoine culturel ainsi que les communes voisines comme Soultz et Issenheim. Vous apprécierez également le vignoble qui surplombe Guebwiller. A voir à faire : – Le centre ville de Guebwiller et ses 3 églises – Le centre-ville de Soultz – Le château – Musée du Bucheneck – Le couvent des Antonins à Issenheim

This 13 km walk will allow you to discover Guebwiller, rich in its cultural heritage, as well as the neighbouring communes such as Soultz and Issenheim. You will also appreciate the vineyard overlooking Guebwiller. To be seen to do: – The town centre of Guebwiller and its 3 churches – Downtown Soultz – The castle – Bucheneck Museum – The Antonine Convent in Issenheim

Auf dieser 13 km langen Wanderung können Sie Guebwiller mit seinem reichen Kulturerbe sowie die Nachbargemeinden wie Soultz und Issenheim entdecken. Sie werden auch die Weinberge oberhalb von Guebwiller genießen. Zu sehen zu tun : – Das Stadtzentrum von Guebwiller und seine 3 Kirchen – Das Stadtzentrum von Soultz – Das Schloss – Museum von Bucheneck – Das Antoniterkloster in Issenheim

Tijdens deze wandeling van 13 km ontdekt u Guebwiller, dat rijk is aan cultureel erfgoed, en naburige steden zoals Soultz en Issenheim. U zult ook de wijngaarden met uitzicht op Guebwiller waarderen. Wat te zien en te doen: – Het stadscentrum van Guebwiller en zijn 3 kerken – Het centrum van Soultz – Het kasteel – Bucheneck Museum – Het Antonijnenklooster in Issenheim

Este paseo de 13 km le permitirá descubrir Guebwiller, rico en patrimonio cultural, así como las ciudades vecinas como Soultz e Issenheim. También apreciará los viñedos con vistas a Guebwiller. Qué ver y hacer: – El centro de la ciudad de Guebwiller y sus 3 iglesias – El centro de la ciudad de Soultz – El castillo – Museo Bucheneck – El convento antoniano de Issenheim

Questa passeggiata di 13 km vi permetterà di scoprire Guebwiller, ricca di patrimonio culturale, e le città vicine come Soultz e Issenheim. Apprezzerete anche i vigneti che si affacciano su Guebwiller. Cosa vedere e fare: – Il centro di Guebwiller e le sue 3 chiese – Il centro di Soultz – Il castello – Museo di Bucheneck – Il convento antonino di Issenheim