Circuit du Westerberg – Rosheim

La Voie Verte "Portes Bonheur, chemin des carrières" qui s'étend sur 11km de Rosheim à Saint-Nabor, offre également la possibilité de sortir du parcours et de découvrir sur un tracé circulaire, d'autres points de vue et perspectives paysagères ! Le circuit "du Westerberg" vous emmènera sur les hauteurs de Rosenwiller et vous fera découvrir un très beau point de vue sur le massif des Vosges et le Mont Sainte-Odile depuis sa table d'orientation ! – Départ : Le Pavillon à Rosheim, sur le tracé de la Voie Verte « Portes Bonheur, le chemin des carrières ». – Parking possible : Parking du Neuland.

The Voie Verte "Portes Bonheur, chemin des carrières" (Green Way), which runs for 11km from Rosheim to Saint-Nabor, also offers the possibility of leaving the route and discovering other viewpoints and landscape perspectives on a circular route! The "Westerberg" circuit will take you to the heights of Rosenwiller and will allow you to discover a very beautiful view of the Vosges mountains and the Mont Sainte-Odile from its orientation table! – Departure : Le Pavillon in Rosheim, on the route of the Voie Verte " Portes Bonheur, le the path of the quarries". – Possible parking : Parking du Neuland.

Der Voie Verte "Portes Bonheur, chemin des carrières", der sich über 11 km von Rosheim nach Saint-Nabor erstreckt, bietet ebenfalls die Möglichkeit, die Strecke zu verlassen und auf einer kreisförmigen Strecke andere Aussichtspunkte und Landschaftsperspektiven zu entdecken! Der Rundweg "du Westerberg" führt Sie auf die Anhöhen von Rosenwiller und lässt Sie von seinem Orientierungstisch aus einen sehr schönen Ausblick auf die Vogesen und den Mont Sainte-Odile entdecken! – Start: Le Pavillon in Rosheim, auf der Strecke des Voie Verte "Portes Bonheur, le chemin des carrières" (Weg der Steinbrüche). – Mögliche Parkplätze: Parkplatz von Neuland.

De Voie Verte "Portes Bonheur, chemin des carrières", die 11 km van Rosheim naar Saint-Nabor loopt, biedt ook de mogelijkheid om de route te verlaten en andere uitzichtpunten en landschapsperspectieven te ontdekken via een rondwandeling! Het circuit "Westerberg" brengt u naar de hoogten van Rosenwiller en laat u vanaf de oriëntatietafel een zeer mooi uitzicht op de Vogezen en de Mont Sainte-Odile ontdekken! – Vertrek : Le Pavillon in Rosheim, op de route van de Voie Verte "Portes Bonheur, le het pad van de steengroeven". – Mogelijke parkeerplaats: Parking du Neuland.

La Voie Verte "Portes Bonheur, chemin des carrières", que recorre 11 km desde Rosheim hasta Saint-Nabor, también ofrece la posibilidad de abandonar la ruta y descubrir otros miradores y perspectivas paisajísticas en un recorrido circular El circuito "Westerberg" le llevará a las alturas de Rosenwiller y le permitirá descubrir una vista muy hermosa de las montañas de los Vosgos y del Monte Sainte-Odile desde su mesa de orientación – Salida: Le Pavillon en Rosheim, en la ruta de la Voie Verte "Portes Bonheur, le el camino de las canteras". – Posible aparcamiento: Parking du Neuland.

La Voie Verte "Portes Bonheur, chemin des carrières", che si snoda per 11 km da Rosheim a Saint-Nabor, offre anche la possibilità di abbandonare il percorso per scoprire altri punti panoramici e prospettive paesaggistiche su un itinerario circolare! Il circuito "Westerberg" vi porterà sulle alture di Rosenwiller e vi permetterà di scoprire una bellissima vista sulle montagne dei Vosgi e sul Mont Sainte-Odile dalla sua tavola di orientamento! – Partenza: Le Pavillon a Rosheim, sul percorso della Voie Verte "Portes Bonheur, le il percorso delle cave". – Possibile parcheggio: Parking du Neuland.