Circuit du Ras Chambon – VTT n°8 – Langogne

Relier la Lozère à la Haute-Loire par les sentiers battus…Circuit au départ de Naussac en passant par Langogne. Vous évoluez sur des chemins traversant la plupart du temps des prés et bois après avoir arpenté les berges de l'Allier. Vous apercevrez  aussi l'ancienne voie de chemin de fer reliant Langogne au Puy en Velay.

Connect Lozère to Haute-Loire via well-trodden trails… A loop trail starting in Naussac and passing through Langogne. You’ll walk along paths that mostly wind through meadows and woods after strolling along the banks of the Allier River. You’ll also catch a glimpse of the old railroad line connecting Langogne to Le Puy-en-Velay.

Die Lozère mit der Haute-Loire auf ausgetretenen Pfaden verbinden … Rundwanderung ab Naussac über Langogne. Nachdem Sie die Ufer des Allier entlanggewandert sind, bewegen Sie sich auf Wegen, die größtenteils durch Wiesen und Wälder führen. Außerdem werden Sie die ehemalige Eisenbahnstrecke sehen, die Langogne mit Le Puy-en-Velay verband.

De Lozère met de Haute-Loire verbinden via de gebaande paden… Een tocht die begint in Naussac en via Langogne loopt. U wandelt over paden die grotendeels door weiden en bossen lopen, nadat u langs de oevers van de Allier bent gewandeld. U zult ook de oude spoorlijn zien die Langogne met Le Puy-en-Velay verbindt.

Conectar la Lozère con la Haute-Loire por los senderos más transitados… Recorrido que parte de Naussac y pasa por Langogne. Recorrerás caminos que, en su mayor parte, atraviesan prados y bosques tras haber recorrido las orillas del Allier. También podrás ver la antigua vía férrea que unía Langogne con Le Puy-en-Velay.

Collegare la Lozère all'Alta Loira attraverso i sentieri battuti… Itinerario con partenza da Naussac che passa per Langogne. Si procede lungo sentieri che, dopo aver costeggiato le rive dell'Allier, attraversano per lo più prati e boschi. Si potrà inoltre ammirare l'antica linea ferroviaria che collegava Langogne a Le Puy-en-Velay.