Circuit du cachetel ou castel – Fontoy

Le circuit du Cachetel est constitué d'une bretelle montante, qui s'étend sur 1 kilomètre. Cet itinéraire est traversé par le GR5 (sentier de Grande Randonnée). Sur votre trajet, découvrez la Mairie de Fontoy : cette Mairie-Ecole a été érigée en 1885, sur les plans de Wihelm Hermann, architecte de l'arrondissement de Thionville.

The Cachetel circuit consists of an ascending ramp, which extends over 1 kilometre. This route is crossed by the GR5 (long-distance hiking trail). On your way, discover the Town Hall of Fontoy: this Town Hall-School was built in 1885, on the plans of Wihelm Hermann, architect of the district of Thionville.

Die Cachetel-Route besteht aus einer ansteigenden Ausfallstraße, die sich über 1 km erstreckt. Diese Route wird vom GR5 (Fernwanderweg) durchquert. Entdecken Sie auf Ihrem Weg das Rathaus von Fontoy: Dieses Rathaus-Schulhaus wurde 1885 nach den Plänen von Wihelm Hermann, dem Architekten des Arrondissements Thionville, errichtet.

Het Cachetel-circuit bestaat uit een stijgende helling, die zich over 1 kilometer uitstrekt. Deze route wordt doorkruist door de GR5 (langeafstandswandelroute). Ontdek onderweg het stadhuis van Fontoy: dit schoolgebouw werd in 1885 gebouwd volgens de plannen van Wihelm Hermann, architect van het district Thionville.

El circuito de Cachetel consiste en una rampa ascendente que se extiende durante 1 kilómetro. Esta ruta está atravesada por el GR5 (sendero de gran recorrido). En su camino, descubra el Ayuntamiento de Fontoy: este salón de actos fue construido en 1885, según los planos de Wihelm Hermann, arquitecto del distrito de Thionville.

Il circuito del Cachetel è costituito da una rampa ascendente che si estende per 1 chilometro. Questo percorso è attraversato dal GR5 (sentiero escursionistico di lunga percorrenza). Lungo il percorso, scoprite il Municipio di Fontoy: questa sala scolastica fu costruita nel 1885, secondo i piani di Wihelm Hermann, architetto del distretto di Thionville.