CIRCUIT DES TROIS TERROIRS AUTOUR DE BLAYE

Sentier des trois terroirs autour de Blaye Départ : Ahéville, Racécourt ou Velotte-et-Tatignécourt (parking de la mairie) Distance : 15km Temps moyen : 4h00 Balisage rond rouge fond rouge Ouvert à tous, le verger conservatoire de Velotte-et-Tatignécourt vous fait découvrir ou redécouvrir des espèces d’arbres anciennes et locales. Avec plus de 300 arbres, une mare pédagogique et une vue imprenable sur la vallée de la Gitte, venez flâner entre les cabanes ouvertes du verger. Sentier réalisé par le Club Vosgien Dompaire la Gitte et la Communauté de Communes

The three terroirs trail around Blaye Start : Ahéville, Racécourt or Velotte-et-Tatignécourt (town hall car park) Distance : 15km Average time : 4h00 Red round markers on a red background Open to all, the conservatory orchard of Velotte-et-Tatignécourt allows you to discover or rediscover old and local tree species. With more than 300 trees, an educational pond and a breathtaking view of the Gitte valley, come and stroll between the open huts of the orchard. Path made by the Club Vosgien Dompaire la Gitte and the Community of Communes

Pfad der drei Terroirs rund um Blaye Start: Ahéville, Racécourt oder Velotte-et-Tatignécourt (Parkplatz des Rathauses) Entfernung: 15 km Durchschnittliche Zeit: 4.00 Uhr Markierung roter Kreis roter Hintergrund Der für alle zugängliche Obstgarten von Velotte-et-Tatignécourt bietet Ihnen die Möglichkeit, alte und lokale Baumarten zu entdecken oder wiederzuentdecken. Mit über 300 Bäumen, einem pädagogischen Teich und einer atemberaubenden Aussicht auf das Tal der Gitte können Sie zwischen den offenen Hütten des Obstgartens flanieren. Dieser Pfad wurde vom Club Vosgien Dompaire la Gitte und der Communauté de Communes angelegt

De drie terroirs rond Blaye Start : Ahéville, Racécourt of Velotte-et-Tatignécourt (parking stadhuis) Afstand : 15km Gemiddelde tijd : 4u00 Rode ronde markers op een rode achtergrond In de boomgaard van Velotte-et-Tatignécourt, die voor iedereen toegankelijk is, kunt u oude en lokale boomsoorten ontdekken of herontdekken. Met meer dan 300 bomen, een educatieve vijver en een vrij uitzicht op de Gittevallei, kom je wandelen tussen de open hutten van de boomgaard. Pad aangelegd door de Club Vosgien Dompaire la Gitte en de Communauté de Communes

La ruta de los tres terroirs en torno a Blaye Salida: Ahéville, Racécourt o Velotte-et-Tatignécourt (aparcamiento del ayuntamiento) Distancia : 15km Tiempo medio: 4h00 Marcadores redondos rojos sobre fondo rojo Abierto a todos, el huerto conservatorio de Velotte-et-Tatignécourt permite descubrir o redescubrir especies arbóreas antiguas y locales. Con más de 300 árboles, un estanque educativo y una impresionante vista del valle de Gitte, venga a pasear entre las cabañas abiertas del huerto. Sendero creado por el Club Vosgien Dompaire la Gitte y la Communauté de Communes

Il percorso dei tre terroir intorno a Blaye Partenza : Ahéville, Racécourt o Velotte-et-Tatignécourt (parcheggio del municipio) Distanza : 15km Tempo medio: 4h00 Marcatori rotondi rossi su sfondo rosso Aperto a tutti, il frutteto conservatore di Velotte-et-Tatignécourt permette di scoprire o riscoprire specie arboree antiche e locali. Con oltre 300 alberi, un laghetto didattico e una vista mozzafiato sulla valle di Gitte, venite a passeggiare tra le capanne aperte del frutteto. Sentiero creato dal Club Vosgien Dompaire la Gitte e dalla Communauté de Communes