Circuit des trois églises – Sainte-Anne-Saint-Priest

Ce sentier porte bien son nom. Il mène le randonneur à la découverte de l'église de Sainte-Anne (son panorama à 360°) et les églises de Saint-Priest et de Villevaleix. Sur le territoire du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin, la balade serpente entre le petit patrimoine bâti (puits, chemins creux bordés de murets de pierres sèches, …), la forêt, les ruisseaux, les points de vue et les petits villages ruraux.

This path is well named. It leads the hiker to discover the church of Sainte-Anne (its 360° panorama) and the churches of Saint-Priest and Villevaleix. On the territory of the Regional Natural Park of Millevaches in Limousin, the walk winds between the small built heritage (wells, sunken paths lined with dry stone walls, …), the forest, streams, viewpoints and small rural villages.

Dieser Wanderweg trägt seinen Namen zu Recht. Er führt den Wanderer zur Kirche Sainte-Anne (mit ihrem 360°-Panorama) und zu den Kirchen von Saint-Priest und Villevaleix. Auf dem Gebiet des regionalen Naturparks Millevaches en Limousin schlängelt sich die Wanderung zwischen kleinen Baudenkmälern (Brunnen, von Trockenmauern gesäumte Hohlwege, …), Wäldern, Bächen, Aussichtspunkten und kleinen ländlichen Dörfern.

Dit pad heeft een toepasselijke naam. Het leidt de wandelaar naar de kerk van Sainte-Anne (360° panorama) en de kerken van Saint-Priest en Villevaleix. In het regionale natuurpark Millevaches en Limousin slingert de wandeling zich door kleinschalig erfgoed (waterputten, holle wegen omzoomd door droge stenen muren, enz.), bossen, beken, uitzichtpunten en kleine plattelandsdorpjes.

Este camino tiene un nombre muy apropiado. Lleva al excursionista a descubrir la iglesia de Sainte-Anne (su panorama de 360°) y las iglesias de Saint-Priest y Villevaleix. En el Parque Natural Regional de Millevaches en Limousin, el paseo serpentea a través de pequeños patrimonios construidos (pozos, caminos hundidos bordeados de muros de piedra seca, etc.), bosques, arroyos, miradores y pequeños pueblos rurales.

Questo percorso ha un nome appropriato. Porta l'escursionista a scoprire la chiesa di Sainte-Anne (il suo panorama a 360°) e le chiese di Saint-Priest e Villevaleix. Nel Parco naturale regionale di Millevaches en Limousin, la passeggiata si snoda attraverso un piccolo patrimonio edilizio (pozzi, sentieri incassati fiancheggiati da muretti a secco, ecc.), boschi, ruscelli, punti panoramici e piccoli villaggi rurali.