CIRCUIT DES SITES – Blain

Chevaliers et gentes dames, ce chemin a été tracé pour vous … Venez admirer la plus belle forteresse de la contrée ! Sur un plaisant circuit "culture-nature", vous avez rendez-vous avec l'Histoire.

Knights and gentle ladies, this path has been laid out for you … Come and admire the most beautiful fortress of the region! On a pleasant "culture-nature" circuit, you have an appointment with History.

Ritter und Damen, dieser Weg ist für Sie bestimmt … Bewundern Sie die schönste Festung der Region! Auf einem angenehmen "Kultur-Natur"-Rundweg haben Sie ein Rendezvous mit der Geschichte.

Ridders en dames, dit pad is voor jullie uitgestippeld… Kom het mooiste fort van de regio bewonderen! Op een aangenaam "cultuur-natuur" circuit heb je een afspraak met de geschiedenis.

Caballeros y damas, este camino ha sido trazado para ustedes… Venga a admirar la fortaleza más bella de la región En un agradable circuito "cultura-naturaleza", tiene una cita con la historia.

Cavalieri e signore, questo percorso è stato tracciato per voi… Venite ad ammirare la più bella fortezza della regione! In un piacevole circuito "cultura-natura", avete un appuntamento con la storia.