Circuit des ruisseaux et de la châtaigneraie – Lagarde-Marc-la-Tour

Départ depuis l’étang, vous rencontrerez ensuite de nombreux châtaigniers mais aussi de beaux éléments de patrimoine et petit patrimoine (château, croix, four à pain…), traverserez le ruisseau du Trieux, admirerez la vallée d’Argentat, et passerez le long d’un petit terrain d’aviation… Il existe une variante de 13 km.

Departure from the pond, you will then meet many chestnut trees but also beautiful elements of heritage and small heritage (castle, cross, bread oven …), cross the stream of Trieux, admire the valley of Argentat, and pass along a small airfield .. There is a variant of 13 km.

Sie starten am Teich und kommen dann an zahlreichen Kastanienbäumen vorbei, aber auch an schönen Elementen des Kulturerbes und des kleinen Kulturerbes (Schloss, Kreuz, Brotbackofen usw.), überqueren den Bach Trieux, bewundern das Tal von Argentat und kommen an einem kleinen Flugfeld vorbei Es gibt eine 13 km lange Variante.

Vanaf de vijver komt u vervolgens vele kastanjebomen tegen, maar ook mooie elementen van erfgoed en klein erfgoed (kasteel, kruis, broodoven?), steekt u de beek van Trieux over, bewondert u de vallei van Argentat en komt u langs een klein vliegveld? Er is een variant van 13 km.

Partiendo del estanque, se encontrará con numerosos castaños, pero también con bellos elementos del patrimonio y del pequeño patrimonio (castillo, cruz, horno de pan…), cruzará el arroyo de Trieux, admirará el valle del Argentat y pasará por un pequeño aeródromo.. Existe una variante de 13 km.

Partendo dallo stagno, si incontrano poi molti castagni ma anche bellissimi elementi del patrimonio e del piccolo patrimonio (castello, croce, forno per il pane?), si attraversa il torrente di Trieux, si ammira la valle dell'Argentat e si costeggia un piccolo campo di aviazione? Esiste una variante di 13 km.