Circuit des roches plates – Trivy

En suivant ces sentiers, vous apprécierez l’harmonie des paysages tout en courbes ; équilibre de bois, prés, ruisseaux, étangs et collines ; solides maisons de granit rose. Lieu de passage – l’ancien nom, Triviaco, évoque un carrefour, Trivy est aussi un lieu de résidence apprécié. Son économie reste tournée vers l’élevage des « blanches », ces vaches charolaises que vous verrez avec leurs petits dans des prés bordés de haies vives. Son église se remarque par une belle abside romane du XIIe siècle. Curieusement, la nef n’est pas tournée vers l’orient. Le point de départ de cette randonnée est situé à côté du panneau d’information sur les sentiers de randonnée, à proximité de la mairie du village, vers la place où se situe l’église ainsi qu’un vaste parking permettant de garer son automobile. Ce circuit très agréable et d’un niveau accessible à tous. Il passe par des points de vue remarquables. Il alterne gracieusement des passages dans les forêts avec des sentiers dévoilant un vaste panorama.

As you follow these trails, you'll appreciate the harmony of the curving landscape balance of woods, meadows, streams, ponds and hills; solid pink granite of pink granite. A place of passage – its ancient name, Triviaco, evokes a crossroads, Trivy is also a popular place to live. Its economy remains focused on the breeding of "blanches", the Charolais cows you'll see with their calves in meadows bordered by hedges. Its church stands out for its 12th-century Romanesque apse. Curiously, the nave does not face east the east. The starting point for this hike is next to the hiking trails information board, near the village hall, towards the church square and a large parking lot. This very pleasant circuit is accessible to all. It passes through some remarkable viewpoints. It alternates gracefully between woodland passages and paths revealing a vast panorama.

Wenn Sie diesen Pfaden folgen, werden Sie die Harmonie der Landschaften genießen, die sich durch ihre von Wäldern, Wiesen, Bächen, Teichen und Hügeln, soliden Häusern und einer Vielzahl an aus rosa Granit. Trivy ist ein Durchgangsort – der alte Name Triviaco erinnert an eine Kreuzung, Trivy ist auch ein beliebter Wohnort. Seine Wirtschaft ist nach wie vor auf der Zucht der "Blanches", der Charolais-Kühe, die Sie mit ihren Kindern auf den Weiden sehen können kälbern auf den von Hecken gesäumten Wiesen. Seine Kirche besticht durch eine eine schöne romanische Apsis aus dem 12. Seltsamerweise ist das Kirchenschiff nicht in Richtung des nach Osten ausgerichtet. Der Ausgangspunkt dieser Wanderung befindet sich neben der Informationstafel über die Wanderwege, in der Nähe des Rathauses des Dorfes, auf dem Platz, auf dem sich die Kirche befindet, sowie auf einem großen Parkplatz, auf dem man sein Auto abstellen kann. Dieser Rundweg ist sehr angenehm und für alle geeignet. Er führt an bemerkenswerten Aussichtspunkten vorbei. Er wechselt anmutig zwischen Waldpassagen und Pfaden, die ein weites Panorama enthüllen.

Als je deze paden volgt, zul je de harmonie van het golvende landschap waarderen balans van bossen, weiden, beken, vijvers en heuvels; massief roze graniet van roze graniet. Een plaats van doorgang – de oude naam, Triviaco, roept een kruispunt op, Trivy is ook een populaire plek om te wonen. De economie is nog steeds gebaseerd op het fokken van "blanches", de Charolais-koeien die je met hun jongen kunt zien in weiden omzoomd door heggen. De kerk is opmerkelijk om zijn romaanse apsis uit de 12e eeuw. Vreemd genoeg is het schip niet naar het oosten gericht het oosten. Het startpunt van deze wandeling is naast het informatiebord voor de wandelroutes, vlakbij het dorpshuis, in de richting van het kerkplein en een grote parkeerplaats. Dit is een zeer aangename wandeling, toegankelijk voor iedereen. Het loopt langs enkele opmerkelijke uitkijkpunten. Het wisselt sierlijk af tussen bospassages en paden die een uitgestrekt panorama onthullen.

Al seguir estos senderos, apreciará la armonía del paisaje curvilíneo equilibrio de bosques, prados, arroyos, estanques y colinas; sólido granito rosa de granito rosa. Lugar de paso: su antiguo nombre, Triviaco, evoca una encrucijada, Trivy es también un lugar popular para vivir. Su economía sigue basándose en la cría de "blanches", las vacas charolesas que verá con sus crías en prados rodeados de setos. Su iglesia destaca por su ábside románico del siglo XII. Curiosamente, la nave no está orientada hacia el este al este. El punto de partida de este paseo está junto al panel informativo de las rutas de senderismo, cerca del ayuntamiento del pueblo, en dirección a la plaza de la iglesia y a un amplio aparcamiento. Se trata de un sendero muy agradable, accesible a todos. Pasa por algunos miradores notables. Alterna con gracia pasajes boscosos y senderos que revelan un vasto panorama.

Seguendo questi sentieri, si potrà apprezzare l'armonia del paesaggio curvilineo equilibrio di boschi, prati, ruscelli, stagni e colline; solido granito rosa di granito rosa. Un luogo di passaggio – il suo antico nome, Triviaco, evoca un crocevia, Trivy è anche un luogo popolare per vivere. La sua economia si basa ancora sull'allevamento sull'allevamento delle "blanches", le mucche Charolais che vedrete con i loro piccoli nei prati delimitati da siepi. La sua chiesa si distingue per l'abside abside romanica del XII secolo. Curiosamente, la navata non è rivolta a est l'est. Il punto di partenza di questa passeggiata è accanto al tabellone informativo dei sentieri escursionistici, vicino al municipio, verso la piazza della chiesa e un ampio parcheggio. Si tratta di un percorso molto piacevole, accessibile a tutti. Attraversa alcuni punti panoramici notevoli. Si alterna con grazia tra passaggi nel bosco e sentieri che svelano un vasto panorama.