Circuit des moulins de la Cléry – Courtemaux

Nichée en plein cœur du Gâtinais, la vallée de la Cléry est un véritable trésor pour les amateurs de randonnée. Abritant de nombreux moulins, cette vallée offre aux randonneurs des points de vue magnifiques. Les paysages variés et les panoramas à couper le souffle garantissent une expérience authentique. Dans cet environnement paisible, cette balade agréable vous invite à explorer une nature luxuriante. Les vallonnements de la vallée abritent une faune diversifiée, avec de nombreuses espèces d’oiseaux, des chevreuils et des lièvres qui se laissent souvent observer. Chaque détour du chemin révèle de nouvelles merveilles, alors ouvrez grand les yeux et laissez-vous surprendre par la richesse de la vie sauvage.

In the heart of the Gâtinais area, the Cléry (or Clairis) valley with its mills and dells offers walkers a few magnificent viewpoints that contrast with the surrounding crop fields.

Im Herzen des Gâtinais bieten das Tal der Cléry (oder Clairis), seine Mühlen und seine Hügellandschaft Wanderern wunderschöne Aussichtspunkte, die im Kontrast zu den umliegenden Getreideebenen stehen.

In het hart van de Gâtinais bieden de vallei van Cléry (of Clairis), de molens en de valleien prachtige uitzichten die contrasteren met de omringende graanvlakten.

En el corazón del Gâtinais, el valle de Cléry (o Clairis), sus molinos y sus valles ofrecen a los excursionistas unas vistas magníficas que contrastan con las llanuras cerealistas de los alrededores.

Nel cuore del Gâtinais, la valle del Cléry (o Clairis), i suoi mulini e le sue valli offrono agli escursionisti magnifici panorami in contrasto con le pianure cerealicole circostanti.