Circuit des Lavoirs – Gasques

Ce circuit familial décrit une boucle autour du village fleuri de Gasques. Il permet de découvrir des sentiers ombragés, le lavoir et la fontaine aux nénuphars, le lavoir de Place-longue et la source de Pérox.

This family hiking trail describes a loop around the flowered village of Gasques. It allows you to discover shaded paths, the wash house and the water lily fountain, the Place-longue wash house and the Pérox spring.

Dieser Familienrundweg beschreibt eine Schleife um das blumengeschmückte Dorf Gasques. Er führt über schattige Wege, den Waschplatz und den Seerosenbrunnen, den Waschplatz Place-longue und die Quelle von Pérox.

Dit familiepad slingert rond het bloemrijke dorp Gasques. Het loopt langs schaduwrijke paden, het washuis en de fontein met waterlelies, het washuis van Place-longue en de bron van Pérox.

Este sendero familiar rodea el pueblo florido de Gasques. Pasa por senderos sombreados, el lavadero y la fuente de nenúfares, el lavadero de Place-longue y la fuente de Pérox.

Questo percorso per famiglie si snoda intorno al villaggio fiorito di Gasques. Si snoda tra sentieri ombreggiati, il lavatoio e la fontana delle ninfee, il lavatoio di Place-longue e la sorgente di Pérox.