Français
Parcours original offrant les plus beaux panoramas de Bourg-de-Péage. Découvrez les bâtiments emblématiques de la ville, parcourez les quais, cheminez à travers le Bois des Naix, admirez les sculptures tout au long des 6 km de cette balade familiale.
English
An original trail offering some of the finest views of Bourg-de-Péage. Discover the town's emblematic buildings, stroll along the quays, walk through the Bois des Naix and admire the sculptures along this 6 km family walk.
Deutsch
Originelle Strecke mit den schönsten Panoramen von Bourg-de-Péage. Entdecken Sie die symbolträchtigen Gebäude der Stadt, laufen Sie über die Kais, wandern Sie durch den Bois des Naix und bewundern Sie die Skulpturen auf diesem 6 km langen Familienspaziergang.
Dutch
Een originele route met de mooiste uitzichten van Bourg-de-Péage. Ontdek de iconische gebouwen van de stad, wandel langs de kades, wandel door het Bois des Naix en bewonder de beeldhouwwerken tijdens deze familiewandeling van 6 km.
Español
Una ruta original que ofrece las más bellas vistas de Bourg-de-Péage. Descubra los edificios emblemáticos de la ciudad, recorra los muelles, pasee por el Bois des Naix, admire las esculturas a lo largo de los 6 km de este paseo familiar.
Italiano
Un percorso originale che offre i più bei panorami di Bourg-de-Péage. Scoprite gli edifici emblematici della città, passeggiate lungo le banchine, attraversate il Bois des Naix, ammirate le sculture lungo i 6 km di questa passeggiata per famiglie.
