Description
Départ : Site du Ruisseau de la Chaussée
Parcours qui vous mène jusqu'au Port des Roches. Vous y rejoindrez les abords du Lac de Grand-Lieu en traversant des prairies et un ruisseau verdoyant. Ne manquez pas le Jardin des Senteurs, espace alliant détente et pédagogie qui évolue au gré des parfums et des saisons.
English
Start: Site du Ruisseau de la Chaussée
This route takes you as far as Port des Roches. You'll reach the shores of Lac de Grand-Lieu, crossing meadows and a lush green stream. Don't miss the Jardin des Senteurs, a relaxing and educational area that evolves with the scents of the seasons.
Deutsch
Start: Standort des Ruisseau de la Chaussée
Strecke, die Sie bis zum Port des Roches führt. Dort erreichen Sie die Umgebung des Lac de Grand-Lieu, indem Sie Wiesen und einen grünen Bach überqueren. Verpassen Sie nicht den Jardin des Senteurs, einen Raum, der Entspannung und Pädagogik vereint und sich mit den Düften und den Jahreszeiten verändert.
Dutch
Start: site Ruisseau de la Chaussée
Deze route brengt je tot Port des Roches. Je bereikt de oevers van Lac de Grand-Lieu door weilanden en een groene beek over te steken. Mis de Jardin des Senteurs niet, een ontspannende en educatieve ruimte die verandert met de geuren en seizoenen.
Español
Inicio: Ruisseau de la Chaussée site
Esta ruta le llevará hasta Port des Roches. Llegará a orillas del Lac de Grand-Lieu atravesando prados y un arroyo verde. No se pierda el Jardin des Senteurs, un espacio relajante y educativo que cambia con los aromas y las estaciones.
Italiano
Partenza: sito Ruisseau de la Chaussée
Questo percorso vi porta fino a Port des Roches. Si raggiungono le rive del Lac de Grand-Lieu attraversando prati e un verde ruscello. Da non perdere il Jardin des Senteurs, un'area rilassante ed educativa che cambia con i profumi e le stagioni.