Circuit des Châteaux – Saint-Pierre-Lafeuille

Au départ de la base VTT d’Auzole, ce circuit est court mais comprend deux belles montées après Calamane et après le château de Mercuès. La vue sur le Lot fera oublier les efforts consentis….. Idéal pour les sportifs qui n’ont pas trop de temps !

Starting from the mountain bike base of Auzole, this circuit is short but includes two beautiful climbs after Calamane and after the castle of Mercuès. The view on the Lot will make you forget the efforts made….. Ideal for the sportsmen who do not have too much time!

Diese von der Mountainbike-Station Auzole ausgehende Strecke ist kurz, enthält aber zwei schöne Anstiege nach Calamane und nach dem Schloss von Mercuès. Der Blick auf den Lot lässt die Anstrengungen vergessen…… Ideal für Sportler, die nicht allzu viel Zeit haben!

Vanaf de mountainbikebasis van Auzole is dit circuit kort, maar het bevat twee prachtige beklimmingen na Calamane en na het kasteel van Mercuès. Het uitzicht over het perceel zal u de geleverde inspanningen doen vergeten….. Ideaal voor sporters die weinig tijd hebben!

Partiendo de la base de BTT de Auzole, este circuito es corto pero incluye dos hermosas subidas después de Calamane y después del castillo de Mercuès. La vista sobre el Lote le hará olvidar los esfuerzos que ha hecho… ¡Ideal para los deportistas que no tienen mucho tiempo!

Partendo dalla base per mountain bike di Auzole, questo circuito è breve ma comprende due belle salite dopo Calamane e dopo il castello di Mercuès. La vista sul lotto vi farà dimenticare gli sforzi fatti… Ideale per gli sportivi che non hanno molto tempo!