Circuit découverte de Kutzenhausen – Kutzenhausen

Circuit balisé à la découverte des villages de Kutzenhausen et Oberkutzenhausen. Ce circuit propose un parcours aux abords d'une vingtaine de bâtiments remarquables. Visite de la Maison rurale de l'Outre-Forêt avec parcours dans l'ancien corps de ferme portant sur la vie rurale de la région. Livret en vente à la Maison Rurale de l'Outre-Forêt à Kutzenhausen.

A signposted tour of the villages of Kutzenhausen and Oberkutzenhausen. This tour takes you past some twenty remarkable buildings. Visit the Maison Rurale de l'Outre-Forêt with a tour of the old farmhouse, focusing on rural life in the region. Booklet on sale at the Maison Rurale de l'Outre-Forêt in Kutzenhausen.

Markierter Rundweg zur Entdeckung der Dörfer Kutzenhausen und Oberkutzenhausen. Dieser Rundgang führt an etwa zwanzig bemerkenswerten Gebäuden vorbei. Besuch der Maison rurale de l'Outre-Forêt mit einem Rundgang durch das ehemalige Bauernhaus, der das ländliche Leben in der Region thematisiert. Das Heft ist in der Maison Rurale de l'Outre-Forêt in Kutzenhausen erhältlich.

Een bewegwijzerde route om de dorpen Kutzenhausen en Oberkutzenhausen te ontdekken. Deze route voert je langs een twintigtal opmerkelijke gebouwen. Bezoek het Maison Rurale de l'Outre-Forêt, met een rondleiding door de oude boerderij, gericht op het plattelandsleven in de regio. Boekje verkrijgbaar bij het Maison Rurale de l'Outre-Forêt in Kutzenhausen.

Un sendero señalizado para descubrir los pueblos de Kutzenhausen y Oberkutzenhausen. Este sendero le llevará por una veintena de edificios notables. Visita a la Maison Rurale de l'Outre-Forêt, con un recorrido por la antigua granja, centrado en la vida rural de la región. Folleto disponible en la Maison Rurale de l'Outre-Forêt de Kutzenhausen.

Un sentiero segnalato per scoprire i villaggi di Kutzenhausen e Oberkutzenhausen. Il sentiero passa accanto a una ventina di edifici notevoli. Visita alla Maison Rurale de l'Outre-Forêt, con visita all'antica fattoria, incentrata sulla vita rurale della regione. Opuscolo disponibile presso la Maison Rurale de l'Outre-Forêt di Kutzenhausen.