Circuit de Rochefort-en-Terre (6 km) – Rochefort-en-Terre

Longueur : 6 kmPédestreBalisage : jauneDifficulté : facilePerchée sur un éperon rocheux et composée d'une riche et harmonieuse décoration florale, Rochefort-en-Terre a attiré les artistes et les peintres dès le début du XXe siècle. Devenue "Petite cité de caractère"et "Plus Beaux Villages de France", en raison de son remarquable patrimoine bâti, elle accueille nombre de boutiques, d'artistes et d'artisans d’art .Départ : Place St Michel1. Prendre la D774 en direction du « Vieux Bourg » de Rochefort en Terre.2. A la sortie de la cité, emprunter la rue St Nicolas à gauche, aussi appelé le « Chemin des Morts ». Au Pont aux Roux, prendre à gauche une route communale puis un chemin de terre à droite.3. Traverser la D777 puis continuer tout droit (Moulin de Bogeais à gauche) jusqu’au plan d’eau du Moulin Neuf (aire de pique-nique), puis prendre à gauche (tour de l’étang, +3km, en prenant à droite). Passer devant le restaurant et longer l’étang jusqu’à un escalier en pierre. 4. Emprunter l’escalier, traverser la D774 et prendre la route en face en direction de St Fiacre (à l’intersection, à droite – 200m superbe vue sur la cité ). Longer l’enceinte du manoir de St Fiacre par une agréable route ombragée. Après le manoir de la Fuye, prendre le chemin en face jusqu’à l’entrepôt d’un antiquaire. Prendre à gauche la D21, franchir le pont et emprunter à  gauche l’escalier sous le calvaire pour atteindre la chapelle St Michel et le parking.Téléchargez la fiche circuit Le Tour de Rochefort-en-Terre (6 km)

Length: 6 kmPedestrianBeaconing: yellowDifficulty: easyPerched on a rocky spur, Rochefort-en-Terre has attracted artists and painters since the early 20th century. Now a "Petite cité de caractère" and "Plus Beaux Villages de France" for its remarkable built heritage, it is home to a number of boutiques, artists and craftspeople. Departure point: Place St Michel1. Take the D774 towards the "Vieux Bourg" of Rochefort en Terre.2 As you leave the town, turn left into rue St Nicolas, also known as the "Chemin des Morts". At Pont aux Roux, turn left onto a local road, then right onto a dirt track.3. Cross the D777, then go straight on (Moulin de Bogeais on the left) to the Moulin Neuf pond (picnic area), then turn left (tour of the pond, +3km, by turning right). Go past the restaurant and along the pond to a stone staircase. 4. Take the staircase, cross the D774 and take the road opposite towards St Fiacre (at the intersection, turn right ? 200m, superb view of the town). Follow a pleasant, shady road around the manor of St Fiacre. After the Manoir de la Fuye, take the road opposite as far as an antique dealer?s warehouse. Turn left onto the D21, cross the bridge and turn left up the steps under the calvary to reach the chapel of St Michel and the parking lot.Download the Le Tour de Rochefort-en-Terre (6 km) route description

Länge: 6 kmFußwegMarkierung: gelbSchwierigkeitsgrad: leichtDie auf einem Felsvorsprung gelegene Stadt Rochefort-en-Terre mit ihrer reichen und harmonischen Blumenpracht zog schon zu Beginn des 20. Jahrhunderts Künstler und Maler an. Die Stadt wurde aufgrund ihres bemerkenswerten baulichen Erbes zur "Petite cité de caractère" und zu den "Plus Beaux Villages de France" ernannt und beherbergt zahlreiche Geschäfte, Künstler und Kunsthandwerker.Start: Place St Michel1. Nehmen Sie die D774 in Richtung "Vieux Bourg" von Rochefort en Terre.2. Am Ende der Stadt biegen Sie links in die Rue St Nicolas ein, die auch "Chemin des Morts" genannt wird. In Le Pont aux Roux biegen Sie links auf eine Gemeindestraße und dann rechts auf einen Feldweg ab.3. Überqueren Sie die D777 und gehen Sie dann geradeaus (Moulin de Bogeais links) bis zum Teich Moulin Neuf (Picknickplatz), dann links abbiegen (Tour de l'étang, +3 km, rechts abbiegen). Gehen Sie am Restaurant vorbei und am Teich entlang bis zu einer Steintreppe. 4. Nehmen Sie die Treppe, überqueren Sie die D774 und nehmen Sie die Straße gegenüber in Richtung St Fiacre (an der Kreuzung rechts abbiegen ? 200m, herrliche Aussicht auf die Stadt). Gehen Sie auf einer angenehmen, schattigen Straße entlang der Mauern des Manoirs de St Fiacre. Nach dem Manoir de la Fuye nehmen Sie den Weg gegenüber bis zum Lager eines Antiquitätenhändlers. Biegen Sie links auf die D21 ab, überqueren Sie die Brücke und nehmen Sie links die Treppe unter dem Kalvarienberg hindurch, um die Kapelle St Michel und den Parkplatz zu erreichen.Download der Karte für den Rundweg Le Tour de Rochefort-en-Terre (6 km)

Lengte: 6 kmWandelingBewegwijzering: geelMoeilijkheidsgraad: gemakkelijkHet op een rots gelegen Rochefort-en-Terre met zijn rijke en harmonieuze bloemenpracht trekt al sinds het begin van de 20e eeuw kunstenaars en schilders aan. Rochefort-en-Terre is bekroond met de titel "Petite cité de caractère" en "Plus Beaux Villages de France" voor zijn opmerkelijke gebouwde erfgoed, en is de thuisbasis van een aantal boetieks, kunstenaars en ambachtslieden. Vertrekpunt: Place St Michel1. Neem de D774 richting de "Vieux Bourg" van Rochefort en Terre.2 Sla bij het verlaten van de stad linksaf de rue St Nicolas in, ook bekend als de "Chemin des Morts". Sla bij Pont aux Roux linksaf een lokale weg in en vervolgens rechtsaf een onverharde weg op.3. Steek de D777 over en ga rechtdoor (Moulin de Bogeais aan de linkerkant) tot aan het meer van Moulin Neuf (picknickplaats), sla dan linksaf (rondleiding om het meer, +3km, door rechtsaf te slaan). Loop voor het restaurant langs en loop langs de vijver tot je bij een stenen trap komt. 4. Neem de trap, steek de D774 over en neem de weg aan de overkant richting St Fiacre (ga bij de splitsing 200m rechtsaf en geniet van een prachtig uitzicht op de stad). Volg een aangename, schaduwrijke weg rond het terrein van het Manoir de St Fiacre. Neem na het Manoir de la Fuye het pad aan de overkant tot aan het pakhuis van een antiquair. Sla linksaf de D21 op, steek de brug over en ga linksaf de trappen onder de calvarieberg op om de kapel van St Michel en de parkeerplaats te bereiken.Download de routebeschrijving van Le Tour de Rochefort-en-Terre (6 km)

Longitud: 6 kmPaseoBalizamiento: amarilloDificultad: fácilEnclavada en un promontorio rocoso y con un rico y armonioso despliegue floral, Rochefort-en-Terre ha atraído a artistas y pintores desde principios del siglo XX. Rochefort-en-Terre ha sido galardonada con el título de "Petite cité de caractère" y "Plus Beaux Villages de France" por su notable patrimonio construido, y alberga numerosas boutiques, artistas y artesanos. Punto de salida: Place St Michel1. Tome la D774 en dirección al "Vieux Bourg" de Rochefort en Terre.2 Al salir del pueblo, gire a la izquierda por la rue St Nicolas, también conocida como "Chemin des Morts". A la altura de Pont aux Roux, gire a la izquierda por una carretera local y después a la derecha por un camino de tierra3. Cruzar la D777 y seguir recto (Moulin de Bogeais a la izquierda) hasta el lago Moulin Neuf (merendero), después girar a la izquierda (vuelta del lago, +3 km, girando a la derecha). Pase por delante del restaurante y bordee el estanque hasta llegar a una escalera de piedra. 4. Suba la escalera, cruce la D774 y tome la carretera de enfrente en dirección a St Fiacre (en el cruce, gire a la derecha durante 200 m y disfrute de una magnífica vista de la ciudad). Siga un camino agradable y sombreado que rodea los terrenos del Manoir de St Fiacre. Después del Manoir de la Fuye, tome la pista de enfrente hasta el almacén de un anticuario. Gire a la izquierda por la D21, cruce el puente y gire a la izquierda por las escaleras bajo el calvario para llegar a la capilla de St Michel y al aparcamiento.Descargar la descripción del recorrido Le Tour de Rochefort-en-Terre (6 km)

Lunghezza: 6 kmPasseggiataBeaconing: gialloDifficoltà: facileAppoggiata su uno sperone roccioso e caratterizzata da una ricca e armoniosa flora, Rochefort-en-Terre ha attirato artisti e pittori fin dall'inizio del XX secolo. Rochefort-en-Terre è stata insignita del titolo di "Petite cité de caractère" e "Plus Beaux Villages de France" per il suo notevole patrimonio edilizio e ospita numerose boutique, artisti e artigiani. Punto di partenza: Place St Michel1. Prendere la D774 in direzione del "Vieux Bourg" di Rochefort en Terre.2 All'uscita della città, svoltare a sinistra in rue St Nicolas, nota anche come "Chemin des Morts". A Pont aux Roux, svoltare a sinistra su una strada locale e poi a destra su un sentiero sterrato.3. Attraversare la D777 e proseguire dritto. Attraversare la D777 e proseguire dritto (Moulin de Bogeais a sinistra) fino al lago Moulin Neuf (area pic-nic), poi girare a sinistra (giro del lago, +3 km, girando a destra). Passare davanti al ristorante e costeggiare il laghetto fino a una scala di pietra. 4. Prendere la scala, attraversare la D774 e imboccare la strada di fronte in direzione di St Fiacre (all'incrocio, girare a destra per 200 m e godere di una splendida vista sulla città). Seguire una strada piacevole e ombreggiata intorno al parco del Manoir de St Fiacre. Dopo il Manoir de la Fuye, prendere la strada di fronte fino a un magazzino di antiquariato. Svoltare a sinistra sulla D21, attraversare il ponte e svoltare a sinistra salendo i gradini sotto il calvario per raggiungere la cappella di St Michel e il parcheggio.Scarica la descrizione del percorso Le Tour de Rochefort-en-Terre (6 km)