Randonnée n°19 – Des gorges du Jaoul au cheval du Roi – Lescure-Jaoul

Difficulté: Moyen Distance: 10.5 km Dénivelé positif: 450 m Durée: 4h Quitter la D39 (Rieupeyroux, Najac) et rejoindre  le village de Lescure Jaoul (1 km).  Parking : Place à côté de la Mairie Balisage : Jaune Depuis la place de la Mairie, descendre la D71 sur 40 m et, dans l'extérieur du virage, prendre le chemin à gauche pour retrouver la D71 plus bas. A la route remonter sur 50 m, obliquer à gauche et descendre la route vers le barrage. Après la ferme du Parayre, longer le barrage (construit en 1925) Franchir la passerelle (aire de pique-nique) et prendre à droite le chemin herbeux qui rejoint à droite la petite route descendant à l'usine EDF. Dans la descente, faire un aller-retour à droite (10 min) sur un sentier avec quelques marches vers le charmant moulin de Bergougnoux (pont du 18s siècle). Remonter à la petite route et d'emprunter à droite sur 800 m environ. Contourner l'usine électrique et passer le ruisseau puis remonter à droite vers Cadoule su un chemin caillouteux (en chemin, point de vue sur la vallée. En cours de montée, descendre à gauche vers le site de Cadoule (chapelle St Amans et ruines d'un village. Depuis la chapelle revenir sur ses pas. Virer en épingle à gauche. Continuer sur un chemin de terre qui monte en lacets à travers bois. A la petite route venant de Cassan, bifurquer à droite sur 150m. virer en épingle à gauche vers les Cayroux. A l'entrée du hameau, virer à 90° sur un chemin caillouteux. Poursuivre la montée par un sentier herbeux à travers champs et pâtures. A la route prendre à gauche et un peu plus loin monter au mégalithe du Cheval du Roi (point de vue et table d'orientation-612 m). Au retour, prendre la route sur la droite et la descendre jusqu'au Fournols. Variante ; à l'entrée de Fournols, prendre la route à droite vers Cassan et Lescure Jaoul. A 200m, après le hameau, s'engager à droite sur un chemin de terre jusqu' a la station d'épuration puis prendre à gauche pour retrouver la petite route remontant vers Lescure-Jaoul (gain 2,2km) A Fournols, continuer à gauche par une petite route sur 1,8 km vers la Combette. Dans le village, prendre à droite un chemin d'exploitation qui mène à Blazals. Poursuivre vers Lescure-Jaoul par une petite route.  

Difficulty: Medium Distance: 10.5 km Elevation gain: 450 m Duration: 4h Leave the D39 (Rieupeyroux, Najac) and join the the village of Lescure Jaoul (1 km). Parking: Square next to the town hall Signs: Yellow From the Place de la Mairie, go down the D71 for 40 m and, on the outside of the bend, take the path on the left to rejoin the D71 further down. At the road go up 50 m, turn left and go down the road towards the dam. After the Parayre farm, drive alongside the dam (built in 1925) Cross the footbridge (picnic area) and take the grassy path to the right, which joins the small road leading down to the EDF plant. On the way down, turn right and back (10 min) on a path with a few steps to the charming Bergougnoux mill (18th-century bridge). Return to the small road and turn right for about 800 m. Go around the power plant and over the stream, then right up to Cadoule on a stony path (on the way, views over the valley.). On the way up, turn left towards the Cadoule site (St Amans chapel and village ruins). From the chapel, retrace your steps. Take a hairpin left. Continue on a dirt track that winds up through the woods. At the small road coming from Cassan, fork right for 150m. Hairpin left towards Cayroux. At the entrance to the hamlet, turn 90° onto a stony track. Continue uphill on a grassy path through fields and pastures. At the road, turn left and a little further on climb to the Cheval du Roi megalith (viewpoint and orientation table-612 m). On the way back, take the road on the right and follow it down to Fournols. Alternative: at the entrance to Fournols, take the road on the right towards Cassan and Lescure Jaoul. After 200 m, after the hamlet, turn right on a dirt track to the water treatment plant, then left to take the small road back up to Lescure-Jaoul (gain 2.2km) At Fournols, continue left on a small road for 1.8 km towards La Combette. In the village, turn right onto a farm track leading to Blazals. Continue towards Lescure-Jaoul along a small road.

Schwierigkeitsgrad: Mittel Entfernung: 10.5 km Positiver Höhenunterschied: 450 m Dauer: 4 Stunden Verlassen Sie die D39 (Rieupeyroux, Najac) und erreichen Sie das Dorf Lescure Jaoul (1 km). Parkplatz: Platz neben dem Rathaus Markierung: Gelb Vom Platz vor dem Rathaus gehen Sie 40 m die D71 hinunter und nehmen auf der Außenseite der Kurve den Weg nach links, um weiter unten wieder auf die D71 zu stoßen. An der Straße steigen Sie 50 m auf, biegen nach links ab und gehen die Straße hinunter zum Staudamm. Nach dem Bauernhof Parayre gehen Sie am Staudamm entlang (1925 erbaut) Überqueren Sie die Fußgängerbrücke (Picknickplatz) und biegen Sie rechts auf den Grasweg ab, der rechts auf die kleine Straße trifft, die zum EDF-Werk hinunterführt. Beim Abstieg gehen Sie rechts hin und zurück (10 Min.) auf einem Pfad mit einigen Stufen zur charmanten Mühle von Bergougnoux (Brücke aus dem 18. Jh.). Gehen Sie zur kleinen Straße hinauf und biegen Sie rechts ab (ca. 800 m). Gehen Sie um das Elektrizitätswerk herum, überqueren Sie den Bach und steigen Sie dann rechts auf einem steinigen Weg nach Cadoule auf (auf dem Weg haben Sie einen schönen Blick auf das Tal). Im Verlauf des Aufstiegs links hinunter nach Cadoule (Kapelle St Amans und Dorfruinen). Von der Kapelle aus gehen Sie den Weg zurück. Biegen Sie in einer Haarnadelkurve nach links ab. Gehen Sie auf einem Feldweg weiter, der sich in Serpentinen durch den Wald nach oben windet. An der kleinen Straße, die von Cassan kommt, biegen Sie 150 m nach rechts ab und fahren in einer Haarnadelkurve nach links in Richtung Les Cayroux. Am Eingang des Weilers 90° auf einen steinigen Weg abbiegen. Weiter bergauf auf einem grasbewachsenen Weg durch Felder und Weiden. An der Straße biegen Sie links ab und steigen ein Stück weiter zum Megalithen Cheval du Roi auf (Aussichtspunkt und Orientierungstafel-612 m). Auf dem Rückweg nehmen Sie die Straße rechts und gehen sie hinunter bis nach Fournols. Variante: Am Ortseingang von Fournols nehmen Sie die Straße nach rechts in Richtung Cassan und Lescure Jaoul. 200 m nach dem Weiler biegen Sie rechts auf einen Feldweg bis zur Kläranlage ab und biegen dann links ab, um auf die kleine Straße nach Lescure-Jaoul zu gelangen (2,2 km Anstieg) In Fournols fahren Sie links auf einer kleinen Straße 1,8 km in Richtung La Combette. Im Dorf biegen Sie rechts auf einen Wirtschaftsweg ab, der nach Blazals führt. Fahren Sie auf einer kleinen Straße weiter nach Lescure-Jaoul.

Moeilijkheidsgraad: Gemiddeld Afstand: 10,5 km Hoogteverschil: 450 m Duur: 4 uur Verlaat de D39 (Rieupeyroux, Najac) en voeg u bij het dorp Lescure Jaoul (1 km) het dorp Lescure Jaoul (1 km). Parkeerplaats: plein naast het gemeentehuis Bewegwijzering: Geel Ga vanaf de Place de la Mairie 40 m de D71 af en neem aan de buitenkant van de bocht het pad links om verderop weer op de D71 uit te komen. Ga bij de weg 50 m terug omhoog, sla linksaf en ga de weg af in de richting van de stuwdam. Na de boerderij van Parayre rijd je langs de dam (gebouwd in 1925) Steek de loopbrug over (picknickplaats) en sla rechtsaf het graspad op dat uitkomt op de kleine weg aan de rechterkant die naar beneden naar de EDF-fabriek leidt. Ga op de weg naar beneden rechtsaf en terug (10 min) over een pad met een paar treden naar de charmante molen van Bergougnoux (brug uit de 18e eeuw). Keer terug naar de kleine weg en sla rechtsaf voor ongeveer 800 m. Ga om de elektriciteitscentrale heen en steek de beek over, klim dan naar rechts richting Cadoule over een stenig pad (onderweg heb je uitzicht over de vallei). Sla op de weg omhoog linksaf naar de site van Cadoule (St Amans kapel en dorpsruïnes). Keer vanaf de kapel terug op je schreden. Neem een haarspeldbocht naar links. Ga verder over een onverharde weg die door het bos omhoog slingert. Bij de kleine weg die uit Cassan komt, ga je 150m naar rechts en neem je een haarspeldbocht naar links richting Cayroux. Bij de ingang van het gehucht draai je 90° naar een stenig pad. Ga verder omhoog over een graspad door velden en weilanden. Sla bij de weg linksaf en klim even verderop naar de megaliet Cheval du Roi (uitkijkpunt en oriëntatietafel – 612 m). Neem op de terugweg de weg rechts en volg deze omlaag naar Fournols. Alternatief: neem bij de ingang van Fournols de weg rechts richting Cassan en Lescure Jaoul. Sla na 200 m, na het gehucht, rechtsaf een onverharde weg in tot aan de waterzuiveringsinstallatie en sla dan linksaf de kleine weg in die omhoog leidt naar Lescure-Jaoul (winst 2,2 km) Ga in Fournols linksaf over een smal weggetje gedurende 1,8 km naar La Combette. Sla in het dorp rechtsaf een boerenpad in dat naar Blazals leidt. Ga verder richting Lescure-Jaoul langs een kleine weg.

Dificultad: Media Distancia: 10,5 km Desnivel: 450 m Duración: 4 horas Salir de la D39 (Rieupeyroux, Najac) e incorporarse al el pueblo de Lescure Jaoul (1 km). Aparcamiento: Plaza junto al ayuntamiento Señalización: Amarillo Desde la Place de la Mairie, bajar 40 m por la D71 y, en el exterior de la curva, tomar la pista de la izquierda para retomar la D71 más abajo. En la carretera, vuelva a subir 50 m, gire a la izquierda y baje por la carretera en dirección a la presa. Después de la granja Parayre, bordee la presa (construida en 1925) Cruzar la pasarela (área de picnic) y girar a la derecha por el camino cubierto de hierba que se une a la pequeña carretera a la derecha que baja a la planta de EDF. En la bajada, girar a la derecha y volver (10 min) por un camino con algunos escalones hacia el encantador molino de Bergougnoux (puente del siglo XVIII). Vuelva a la pequeña carretera y gire a la derecha unos 800 m. Rodee la central eléctrica y cruce el arroyo, luego suba a la derecha hacia Cadoule por una pista pedregosa (en el camino hay vistas sobre el valle). En la subida, gire a la izquierda hacia el sitio de Cadoule (capilla de St Amans y ruinas del pueblo). Desde la capilla, vuelva sobre sus pasos. Tome una curva a la izquierda. Continúe por una pista de tierra que serpentea por el bosque. En la pequeña carretera que viene de Cassan, gire a la derecha durante 150 m. Gire a la izquierda en dirección a Cayroux. A la entrada de la aldea, girar 90° por una pista pedregosa. Continúe cuesta arriba por un camino cubierto de hierba a través de campos y pastos. En la carretera, gire a la izquierda y un poco más adelante suba hasta el megalito del Cheval du Roi (mirador y mesa de orientación – 612 m). A la vuelta, tomar la carretera de la derecha y seguirla hasta Fournols. Alternativa: a la entrada de Fournols, tomar la carretera de la derecha en dirección a Cassan y Lescure Jaoul. A 200 m, después de la aldea, gire a la derecha por un camino de tierra hasta la depuradora, luego gire a la izquierda por la pequeña carretera que sube a Lescure-Jaoul (2,2 km de desnivel) En Fournols, continúe a la izquierda por una pequeña carretera durante 1,8 km hacia La Combette. En el pueblo, girar a la derecha por una pista agrícola que conduce a Blazals. Continuar hacia Lescure-Jaoul por una pequeña carretera.

Difficoltà: media Distanza: 10,5 km Dislivello: 450 m Durata: 4 ore Lasciare la D39 (Rieupeyroux, Najac) e raggiungere il villaggio di Lescure Jaoul (1 km) il villaggio di Lescure Jaoul (1 km). Parcheggio: piazza accanto al municipio Segnaletica: Giallo Dalla Place de la Mairie, scendere per 40 m sulla D71 e, all'uscita della curva, prendere il sentiero a sinistra per ricongiungersi alla D71 più in basso. Alla strada si risale per 50 m, si gira a sinistra e si scende lungo la strada verso la diga. Dopo la fattoria Parayre, si costeggia la diga (costruita nel 1925) Attraversare la passerella (area picnic) e svoltare a destra sul sentiero erboso che si unisce alla stradina a destra che scende verso la centrale EDF. In discesa, svoltare a destra e tornare indietro (10 minuti) lungo un sentiero con alcuni gradini verso l'incantevole mulino di Bergougnoux (ponte del XVIII secolo). Tornare alla stradina e girare a destra per circa 800 m. Aggirate la centrale elettrica e attraversate il ruscello, quindi salite a destra verso Cadoule su un sentiero sassoso (lungo il percorso si gode di una vista sulla valle). Durante la salita, svoltare a sinistra verso il sito di Cadoule (cappella di St Amans e rovine del villaggio). Dalla cappella, ritornare sui propri passi. Si prende un tornante a sinistra. Si prosegue su una strada sterrata che si inerpica nel bosco. All'altezza della stradina proveniente da Cassan, si devia a destra per 150 m. Si prende un tornante a sinistra in direzione di Cayroux. All'ingresso della frazione, svoltare di 90° su una pista sassosa. Proseguire in salita su un sentiero erboso attraverso campi e pascoli. Alla strada si gira a sinistra e poco dopo si sale al megalite Cheval du Roi (punto panoramico e tavola di orientamento – 612 m). Al ritorno, prendere la strada a destra e seguirla fino a Fournols. Alternativa: all'ingresso di Fournols, prendere la strada a destra in direzione di Cassan e Lescure Jaoul. Dopo 200 m, superato l'abitato, svoltare a destra su una strada sterrata fino al depuratore, quindi svoltare a sinistra sulla stradina che sale a Lescure-Jaoul (guadagno 2,2 km) A Fournols, proseguire a sinistra su una stradina per 1,8 km in direzione di La Combette. Nel villaggio, svoltare a destra su un sentiero agricolo che conduce a Blazals. Proseguire verso Lescure-Jaoul lungo una stradina.