Description
Cette randonnée, idéale pour les débutants, vous permettra de découvrir une grande variété de paysages, allant des plaines agricoles aux sous-bois. La première partie de la balade offre une vue magnifique sur la vallée et le bocage. Par la suite, soyez attentif : vous pourrez apercevoir des perdreaux, faisans, chevreuils, sangliers, renards… à condition de rester silencieux et de garder les yeux grands ouverts ! Le saviez-vous ? Le village de Cernoy-en-Berry est situé sur les bords de La Notre Heure. Les eaux cristallines de cette rivière ont servi pendant des générations pour rincer le linge des familles du village et des environs, grâce à son authentique lavoir. Le village est placé sous la bénédiction de Saint-Loup. Alors, n'hésitez plus et venez tenter l'expérience ! 😊
English
This hike is without difficulty with varied landscapes, agricultural plains, undergrowth and views
on the Notre-Heure. The first part offers a magnificent view of the valley and the bocage. All
throughout the hike, you can see partridges, pheasants, roe deers, wild boars, foxes, provided you are
provided that you are quiet. The village of Cernoy-en-Berry was built on the banks of the Notre Heure. The clear waters of this river have been used for generations to rinse the laundry of the families of the village and the surrounding area thanks to its authentic washhouse. The village is placed under the blessing of Saint-loup.
Departure of the circuit : place de l'église.
Deutsch
Diese Wanderung ist nicht schwierig und bietet eine abwechslungsreiche Landschaft mit landwirtschaftlich genutzten Ebenen, Unterholz und Ausblicken
auf La Notre-Heure. Der erste Teil bietet einen herrlichen Blick auf das Tal und die Heckenlandschaft. Ganz
während der gesamten Wanderung kann man Rebhühner, Fasane, Rehe, Wildschweine und Füchse sehen, vorausgesetzt, Sie sind ruhig
vorausgesetzt, man verhält sich leise. Das Dorf Cernoy-en-Berry wurde an den Ufern des Flusses La Notre Heure errichtet. Im klaren Wasser dieses Flusses wurde dank des authentischen Waschhauses über Generationen hinweg die Wäsche der Familien aus dem Dorf und der Umgebung gespült. Das Dorf steht unter dem Segen von Saint-loup.
Start des Rundgangs: Place de l'église.
Dutch
Dit is een gemakkelijke wandeling met gevarieerde landschappen, landbouwvlakten, kreupelhout en uitzichten
van de Notre-Heure. Het eerste deel biedt een prachtig uitzicht op de vallei en de bocage. Door
tijdens de hele wandeling kunt u patrijzen, fazanten, reeën, wilde zwijnen en vossen zien, op voorwaarde dat u rustig bent
mits u rustig bent. Het dorp Cernoy-en-Berry is gebouwd aan de oevers van de Notre Heure. Het heldere water van deze rivier wordt al generaties lang gebruikt om de was van de families in het dorp en de omgeving te spoelen dankzij het authentieke washuis. Het dorp staat onder de zegen van Saint-loup.
Begin van de rondleiding: Place de l'église.
Español
Se trata de un paseo fácil con paisajes variados, llanuras agrícolas, maleza y vistas
de Notre-Heure. La primera parte ofrece una magnífica vista del valle y del bocage. A lo largo de
a lo largo de la excursión, podrá ver perdices, faisanes, corzos, jabalíes, zorros, siempre que esté tranquilo
siempre que esté tranquilo. El pueblo de Cernoy-en-Berry se construyó a orillas del Notre Heure. Las aguas cristalinas de este río han servido durante generaciones para lavar la ropa de las familias del pueblo y de los alrededores gracias a su auténtico lavadero. El pueblo se encuentra bajo la bendición de Saint-Loup.
Inicio del recorrido: Place de l'église.
Italiano
Si tratta di una passeggiata facile con paesaggi variegati, pianure agricole, sottobosco e vista su Notre-Heure
di Notre-Heure. La prima parte offre una magnifica vista sulla valle e sul bocage. Per tutto il percorso
durante tutta l'escursione si possono vedere pernici, fagiani, caprioli, cinghiali, volpi, purché si sia tranquilli
purché siate tranquilli. Il villaggio di Cernoy-en-Berry è stato costruito sulle rive del Notre Heure. Le acque limpide di questo fiume sono state utilizzate per generazioni per sciacquare i panni delle famiglie del villaggio e dei dintorni grazie al suo autentico lavatoio. Il villaggio è posto sotto la benedizione di Saint-Loup.
Inizio della visita: Place de l'église.