Circuit de la mer – Quiberville

Au départ Quiberville-sur-mer sur la Côte d’Albâtre, vous partez à la découverte de deux magnifiques vallées, la vallée de la Saâne, riche d'un patrimoine architectural conséquent, et la vallée du Dun aux reliefs doux, réputée dans le monde entier pour la qualité de son lin. C'est parti pour une randonnée de 2h30 riche en découverte historiques dans un patrimoine naturel unique.

Leaving from Quiberville-sur-mer on the Alabaster Coast, you will go and explore two beautiful valleys: the Saâne Valley with its exceptional architectural heritage and the Dun valley, with its gentle rolling landscape, renowned throughout the world for the quality of its flax. Off you go for a two hour and 30 minutes long bike ride dotted with historical attractions in a unique natural setting.

Von Quiberville-sur-Mer an der Alabasterküste aus erkunden Sie zwei wunderschöne Täler: das Saâne-Tal mit seinem reichen architektonischen Erbe und das Dun-Tal mit seinen sanften Reliefs, das für die Qualität seines Flachses weltberühmt ist. Los geht's mit einer zweieinhalbstündigen Wanderung, die reich an historischen Entdeckungen in einem einzigartigen Naturerbe ist.

Vanuit Quiberville-sur-mer aan de Côte d'Albâtre ontdekt u twee prachtige valleien, het dal van de Saâne, rijk aan architectonisch erfgoed, en het dal van de Dun met zijn zachte hellingen, wereldwijd bekend om de kwaliteit van zijn linnengoed. Laten we een wandeling van 2u30 maken, rijk aan historische ontdekkingen in een uniek natuurlijk erfgoed.

Partiendo de Quiberville-sur-mer, en la Côte d'Albâtre, descubrirá dos magníficos valles, el del Saâne, rico en patrimonio arquitectónico, y el de Dun, de suaves pendientes, conocido en todo el mundo por la calidad de su lino. Vamos a dar un paseo de 2h30 rico en descubrimientos históricos en un patrimonio natural único.

Partendo da Quiberville-sur-mer, sulla Côte d'Albâtre, scoprirete due magnifiche valli, la valle della Saâne, ricca di patrimonio architettonico, e la valle del Dun, con i suoi dolci pendii, rinomata in tutto il mondo per la qualità del suo lino. Facciamo una passeggiata di 2h30 ricca di scoperte storiche in un patrimonio naturale unico.