Circuit de la lande de Frochet – Val d'Issoire

Partez à la découverte de la lande de Frochet qui est classée ZNIEFF (Zone Naturelle d'Intérêt Ecologique, Faunistique et Floristique). Le chemin de crête offre de belles vues sur la Charente Limousine et la Basse-Marche. On y rencontre le busard saint-martin ou l'engoulevent, qui niche dans la bruyère cendrée et la callune vulgaire.

Discover the Frochet moor which is classified as a ZNIEFF (Natural Zone of Ecological, Faunistic and Floristic Interest). The ridge path offers beautiful views over the Charente Limousine and the Basse-Marche. You can meet the harrier or the nightjar, which nests in the ash heather and the common callune.

Gehen Sie auf Entdeckungstour durch die Heide von Frochet, die als ZNIEFF (Zone Naturelle d'Intérêt Ecologique, Faunistique et Floristique) eingestuft ist. Der Kammweg bietet schöne Ausblicke auf die Charente Limousine und die Basse-Marche. Hier trifft man auf die Kornweihe oder den Nachtschwärmer, die in der Aschenheide und der Calluna vulgaris nisten.

Ontdek het veen van Frochet dat als ZNIEFF (Natuurlijke Zone van Ecologisch, Faunistisch en Floristisch Belang) is geclassificeerd. Het bergkampad biedt prachtige uitzichten over de Charente Limousine en de Basse-Marche. De kiekendief en de nachtzwaluw kunnen hier gezien worden, nestelend in de essenheide en de callune.

Descubra el páramo de Frochet, clasificado como ZNIEFF (Zona Natural de Interés Ecológico, Faunístico y Florístico). El camino de la cresta ofrece hermosas vistas sobre la Charente Limousine y la Basse-Marche. El aguilucho y el chotacabras pueden verse aquí, anidando en el brezo de los fresnos y en el calluno común.

Scoprite la torbiera di Frochet, classificata come ZNIEFF (Zona Naturale di Interesse Ecologico, Faunistico e Floristico). Il sentiero di cresta offre splendide viste sulla Charente Limousine e sulla Basse-Marche. L'albanella e il succiacapre possono essere avvistati qui, mentre nidificano nell'erica di frassino e nella calletta comune.