Circuit de la Burelière – Val d'Erdre-Auxence

Ce petit coin de paradis, encore trop méconnu, dévoile des trésors à la fois paysagers et patrimoniaux. La campagne verdoyante et vallonnée de La Cornuaille invite à la découverte d’un territoire où chaque regard croise une beauté singulière. Le point de départ se situe sur la charmante place de la mairie, rue des Genêts, au cœur de La Cornuaille, commune de Val d’Erdre Auxence. Dès les premiers pas, le sentier traverse de nombreux espaces boisés, véritables écrins de fraîcheur et de sérénité, avant de s’ouvrir sur un relief ondulé composé de vallons et de lignes de crêtes couvertes d’arbres. Au cœur du parc de la Burelière, la maison du gardien, joyau d’architecture italienne, s’élève avec élégance. C’est également ici que Cyril du Dédale des cimes partage sa passion pour la grimpe d’arbres, une activité originale qui invite à voir la nature d’un autre regard, dans un écrin de verdure unique. Le relief offre des panoramas dignes de véritables tableaux, avec des vues lointaines et dégagées sur les vallées bocagères, emblèmes de l’Anjou bleu. À chaque instant, le paysage se déploie comme une œuvre vivante, mêlant lumière, couleur et profondeur. Deux parcours sont proposés : un circuit principal de 8,5 km, ou une variante de 11,5 km pour prolonger le plaisir et s’immerger pleinement dans ce territoire authentique.

This little corner of paradise, still too little known, reveals treasures of both landscape and heritage. The rolling green countryside of La Cornuaille invites you to discover a land where every eye meets a singular beauty. The starting point is the charming town hall square, rue des Genêts, in the heart of La Cornuaille, a commune of Val d'Erdre Auxence. From the very first steps, the trail passes through numerous wooded areas, a veritable haven of freshness and serenity, before opening out onto an undulating landscape of valleys and tree-covered ridges. At the heart of the Parc de la Burelière, the janitor?s house, a jewel of Italian architecture, rises with elegance. This is also where Cyril from Dédale des cimes shares his passion for tree climbing, an original activity that invites you to see nature from another angle, in a unique green setting. The terrain offers panoramas worthy of real paintings, with far-off, unobstructed views over the valleys of the Anjou Bleu region. At every turn, the landscape unfolds like a living work of art, combining light, color and depth. Two routes are available: a main circuit of 8.5 km, or a variant of 11.5 km to prolong the pleasure and fully immerse yourself in this authentic territory.

Dieses kleine Stück Paradies, das noch viel zu wenig bekannt ist, enthüllt sowohl landschaftliche als auch kulturelle Schätze. Die grüne und hügelige Landschaft von La Cornuaille lädt zur Entdeckung einer Gegend ein, in der jeder Blick einer einzigartigen Schönheit begegnet. Der Ausgangspunkt befindet sich auf dem charmanten Rathausplatz, Rue des Genêts, im Herzen von La Cornuaille, einer Gemeinde des Val d'Erdre Auxence. Schon nach den ersten Schritten führt der Weg durch zahlreiche Wälder, die ein wahres Schmuckkästchen an Frische und Ruhe darstellen. Im Herzen des Parc de la Burelière erhebt sich elegant das Pförtnerhaus, ein Juwel der italienischen Architektur. Hier teilt Cyril vom Dédale des cimes seine Leidenschaft für das Baumklettern, eine originelle Aktivität, die dazu einlädt, die Natur in einer einzigartigen grünen Umgebung aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten. Das Relief bietet Panoramen, die echten Gemälden würdig sind, mit weiten und freien Blicken auf die Täler der Heckenlandschaft, die Wahrzeichen des blauen Anjou. In jedem Augenblick entfaltet sich die Landschaft wie ein lebendiges Kunstwerk, das Licht, Farbe und Tiefe miteinander verbindet. Es werden zwei Strecken angeboten: eine 8,5 km lange Hauptstrecke oder eine 11,5 km lange Variante, um das Vergnügen zu verlängern und voll und ganz in diese authentische Gegend einzutauchen.

Deze kleine hoek van het paradijs, nog te weinig bekend, onthult schatten van zowel landschap als erfgoed. Het groene, golvende landschap van La Cornuaille nodigt je uit om een gebied te ontdekken waar elk oog een unieke schoonheid ontmoet. Het vertrekpunt is het charmante plein van het stadhuis, rue des Genêts, in het hart van La Cornuaille, een gemeente van Val d'Erdre Auxence. Zodra u vertrekt, loopt het pad door een aantal beboste gebieden, een ware oase van frisheid en sereniteit, voordat het zich opent in een golvend landschap van valleien en met bomen begroeide heuvelruggen. In het hart van het park La Burelière rijst het huis van de conciërge op, een juweeltje van Italiaanse architectuur. Dit is ook de plek waar Cyril van Dédale des cimes zijn passie voor boomklimmen deelt, een originele activiteit die je uitnodigt om de natuur vanuit een andere hoek te bekijken, in een unieke groene omgeving. Het terrein biedt panorama's die echte schilderijen waardig zijn, met verre, onbelemmerde uitzichten over de valleien van de bocages, emblemen van de Anjou bleu. Bij elke bocht ontvouwt het landschap zich als een levend kunstwerk, een combinatie van licht, kleur en diepte. Je kunt kiezen uit twee routes: een hoofdcircuit van 8,5 km of een variant van 11,5 km om langer te genieten en je volledig onder te dompelen in dit authentieke gebied.

Este pequeño rincón del paraíso, aún demasiado poco conocido, revela tesoros tanto paisajísticos como patrimoniales. El paisaje verde y ondulado de La Cornuaille le invita a descubrir una zona donde cada mirada encuentra una belleza singular. El punto de partida es la encantadora plaza del ayuntamiento, rue des Genêts, en el corazón de La Cornuaille, municipio de Val d'Erdre Auxence. Desde la salida, el sendero atraviesa varias zonas boscosas, auténticos remansos de frescor y serenidad, antes de abrirse a un paisaje ondulado de valles y crestas arboladas. En el corazón del parque de la Burelière se alza elegante la casa del cuidador, una joya de la arquitectura italiana. También es aquí donde Cyril, de Dédale des cimes, comparte su pasión por la escalada de árboles, una actividad original que invita a ver la naturaleza desde otro ángulo, en un marco único de verdor. El terreno ofrece panoramas dignos de auténticos cuadros, con vistas lejanas y despejadas sobre los valles de los bocages, emblemas del Anjou bleu. A cada paso, el paisaje se despliega como una obra de arte viva, combinando luz, color y profundidad. Hay dos recorridos para elegir: un circuito principal de 8,5 km, o una variante de 11,5 km para prolongar el placer y sumergirse plenamente en este auténtico territorio.

Questo piccolo angolo di paradiso, ancora troppo poco conosciuto, rivela tesori paesaggistici e patrimoniali. La campagna verde e ondulata di La Cornuaille invita a scoprire un territorio dove ogni occhio incontra una bellezza singolare. Il punto di partenza è l'affascinante piazza del municipio, rue des Genêts, nel cuore di La Cornuaille, comune della Val d'Erdre Auxence. Appena partiti, il sentiero attraversa alcune aree boschive, vera e propria oasi di freschezza e serenità, prima di aprirsi su un paesaggio ondulato di valli e crinali alberati. Nel cuore del parco della Burelière si erge elegante la casa del custode, un gioiello dell'architettura italiana. È qui che Cyril di Dédale des cimes condivide la sua passione per l'arrampicata sugli alberi, un'attività originale che invita a vedere la natura da un altro punto di vista, in una cornice di verde unica. Il terreno offre panorami degni di un vero dipinto, con viste lontane e senza ostacoli sulle valli dei bocages, emblemi dell'Anjou bleu. Ad ogni angolo, il paesaggio si dispiega come un'opera d'arte vivente, combinando luce, colore e profondità. Si può scegliere tra due percorsi: un circuito principale di 8,5 km o una variante di 11,5 km per prolungare il piacere e immergersi completamente in questo territorio autentico.