Circuit de la Balme – Saint-Germain-du-Bois

Ce circuit d'une cinquantaine de kilomètres traverse la campagne bressane où vous découvrirez étangs et prairies. Vous passerez également par la Balme à Bouhans, lieu où se déroule l'une des plus anciennes foires françaises.

This circuit of about fifty kilometers crosses the Bresse countryside where you will discover ponds and meadows. You will also pass by the Balme in Bouhans, place where one of the oldest French fairs takes place.

Diese etwa 50 km lange Strecke führt durch die Landschaft der Bresse, wo Sie Teiche und Wiesen entdecken. Sie kommen auch an La Balme in Bouhans vorbei, dem Ort, an dem einer der ältesten französischen Jahrmärkte stattfindet.

Dit circuit van vijftig kilometer doorkruist het platteland van Bresse waar u vijvers en weilanden zult ontdekken. U komt ook door La Balme in Bouhans, waar een van de oudste Franse jaarmarkten plaatsvindt.

Este circuito de cincuenta kilómetros atraviesa la campiña de Bresse, donde descubrirá estanques y prados. También pasará por La Balme, en Bouhans, donde se celebra una de las ferias francesas más antiguas.

Questo circuito di cinquanta chilometri attraversa la campagna della Bresse, dove scoprirete stagni e prati. Passerete anche per La Balme a Bouhans, dove si svolge una delle più antiche fiere francesi.