Circuit de La Baie – Les Moutiers-en-Retz

Embarquez pour un voyage inoubliable : le circuit de la Baie aux Moutiers-en-Retz vous invite à une randonnée exceptionnelle au cœur d'un paysage marqué par l'histoire, entre mer et campagne.   Sur les traces du passé : admirez l'église Saint-Pierre , témoin du riche patrimoine des Moutiers-en-Retz. Ne manquez pas la Lanterne des Morts, monument médiéval très rare encore en activité, un véritable témoin d'une époque révolue⏳. Un panorama à couper le souffle : laissez-vous charmer par le port du Collet ⛵️. A marée basse, des milliers d'oiseaux s'ébattent sur la grande vasière, offrant un spectacle fascinant. Profitez d'une pause bien méritée ☕️ pour admirer le magnifique panorama sur la Baie de Bourgneuf et l'île de Noirmoutier ️. Un havre de paix : baladez-vous dans le marais Breton et profitez de sa tranquillité. Empruntez les chemins arborés de l'arrière-pays pour rejoindre Prigny. Ce circuit est idéal pour les amoureux de la nature et de quiétude, venez apprécier la beauté des paysages et la diversité de la faune et de la flore.      Information pratique : A partir du 1er septembre 2023 (pour une durée d'un an minimum), la Chapelle de Prigny est en travaux de réfection. Le chemin la longeant étant condamné, une petite déviation a été mise en place.      : circuit plus long et présentant quelques passages techniques, adapté à un public initié au vélo et praticable avec un VTT. N'attendez plus et partez à la découverte des Moutiers-en-Retz et de sa baie !   Les fiches de randonnées sont téléchargeables ci-dessous et à votre disposition dans nos Offices de Tourisme.

Embark on an unforgettable journey: the Baie aux Moutiers-en-Retz circuit invites you on an exceptional hike through a landscape marked by history, between sea and countryside. In the footsteps of the past: admire the Saint-Pierre church, testimony to the rich heritage of Moutiers-en-Retz. Don't miss the Lanterne des Morts, a rare medieval monument still in use, a true reminder of a bygone era? A breathtaking panorama: let yourself be charmed by the port of Collet? At low tide, thousands of birds flock to the mudflats, offering a fascinating spectacle. Take a well-deserved break to admire the magnificent panorama of the Baie de Bourgneuf and the island of Noirmoutier. A haven of peace: stroll through the Breton marshes and enjoy the peace and quiet. Follow the wooded paths inland to Prigny. This tour is ideal for lovers of nature and tranquillity. Come and appreciate the beauty of the landscape and the diversity of the flora and fauna. Practical information : From September 1, 2023 (for a minimum of one year), the Chapelle de Prigny will be undergoing renovation work. As the road alongside the chapel is blocked, a small detour has been set up. a longer circuit with a few technical sections, suitable for cyclists and mountain bikers. Don't wait any longer and discover Les Moutiers-en-Retz and its bay! You can download the route descriptions below, or visit our Tourist Offices.

Begeben Sie sich auf eine unvergessliche Reise: Der Rundweg der Bucht von Les Moutiers-en-Retz lädt Sie zu einer außergewöhnlichen Wanderung inmitten einer von der Geschichte geprägten Landschaft zwischen Meer und Land ein. Auf den Spuren der Vergangenheit: Bewundern Sie die Kirche Saint-Pierre , die von dem reichen Kulturerbe von Les Moutiers-en-Retz zeugt. Verpassen Sie nicht die Totenlaterne, ein sehr seltenes mittelalterliches Monument, das noch in Betrieb ist und ein echter Zeuge einer vergangenen Epoche ist? Ein atemberaubendes Panorama: Lassen Sie sich vom Hafen von Le Collet verzaubern? Bei Ebbe tummeln sich Tausende von Vögeln auf dem großen Watt und bieten ein faszinierendes Schauspiel. Genießen Sie bei einer wohlverdienten Pause das herrliche Panorama über die Bucht von Bourgneuf und die Insel Noirmoutier? Eine Oase der Ruhe: Machen Sie einen Spaziergang durch das Marais Breton und genießen Sie seine Ruhe. Nehmen Sie die baumbestandenen Wege des Hinterlandes, um nach Prigny zu gelangen. Diese Tour ist ideal für Naturliebhaber und Ruhesuchende. Genießen Sie die Schönheit der Landschaften und die Vielfalt der Fauna und Flora. Praktische Informationen : Ab dem 1. September 2023 (für eine Dauer von mindestens einem Jahr) wird die Kapelle von Prigny renoviert. Da der Weg entlang der Kapelle gesperrt ist, wurde eine kleine Umleitung eingerichtet. die Strecke ist länger und weist einige technische Passagen auf. Sie eignet sich für ein Publikum, das mit dem Radfahren vertraut ist, und kann mit einem Mountainbike befahren werden. Warten Sie nicht länger und machen Sie sich auf den Weg, um Les Moutiers-en-Retz und seine Bucht zu entdecken! Die Wanderkarten können Sie unten herunterladen und liegen in unseren Fremdenverkehrsbüros für Sie bereit.

Ga op een onvergetelijke reis: de route van de Baie aux Moutiers-en-Retz neemt je mee op een uitzonderlijke wandeling door een landschap dat is gevormd door de geschiedenis, tussen zee en platteland. Treed in de voetsporen van het verleden: bewonder de kerk Saint-Pierre, getuigenis van het rijke erfgoed van Moutiers-en-Retz. Mis de Lanterne des Morts niet, een zeldzaam middeleeuws monument dat nog steeds in gebruik is, een echte herinnering aan een vervlogen tijdperk? Een adembenemend panorama: laat je betoveren door de haven van Le Collet. Bij eb dartelen duizenden vogels op het uitgestrekte wad, een fascinerend schouwspel. Neem een welverdiende pauze om het prachtige panorama over de Baie de Bourgneuf en het Ile de Noirmoutier te bewonderen. Een oase van rust: wandel door de Bretonse moerassen en geniet van de rust. Volg de beboste paden landinwaarts naar Prigny. Deze tocht is ideaal voor natuurliefhebbers en rustzoekers. Kom genieten van de schoonheid van het landschap en de diversiteit van de flora en fauna. Praktische informatie : Vanaf 1 september 2023 (voor minimaal een jaar) wordt de Chapelle de Prigny gerenoveerd. Omdat het pad langs de kapel geblokkeerd is, is er een kleine omleiding voorzien. de nieuwe route: een langer circuit met een paar technische stukken, geschikt voor fietsers en mountainbikers. Wacht dus niet langer en ontdek Moutiers-en-Retz en zijn baai! De wandelkaarten kunnen hieronder worden gedownload en zijn verkrijgbaar bij onze VVV-kantoren.

Embárquese en un viaje inolvidable: el sendero Baie aux Moutiers-en-Retz le llevará por un paseo excepcional a través de un paisaje marcado por la historia, entre el mar y el campo. Siguiendo las huellas del pasado: admire la iglesia Saint-Pierre, testimonio del rico patrimonio de Moutiers-en-Retz. No se pierda la Lanterne des Morts, un raro monumento medieval aún en uso, auténtico recuerdo de una época pasada… Un panorama impresionante: déjese seducir por el puerto de Le Collet. Con la marea baja, miles de aves retozan en las vastas marismas, ofreciendo un espectáculo fascinante. Tómese un merecido descanso para admirar el magnífico panorama sobre la bahía de Bourgneuf y la isla de Noirmoutier. Un remanso de paz: pasee por las marismas bretonas y disfrute de la tranquilidad. Siga los senderos arbolados del interior hasta Prigny. Este recorrido es ideal para los amantes de la naturaleza y los que buscan tranquilidad. Venga a apreciar la belleza del paisaje y la diversidad de la flora y la fauna. Información práctica : A partir del 1 de septiembre de 2023 (durante un año como mínimo), la Chapelle de Prigny será objeto de obras de renovación. Como el camino que bordea la capilla está bloqueado, se ha habilitado un pequeño desvío. la nueva ruta: un circuito más largo con algunos tramos técnicos, apto para ciclistas y ciclistas de montaña. No espere más y descubra Moutiers-en-Retz y su bahía Los mapas de senderismo pueden descargarse más abajo y están disponibles en nuestras Oficinas de Turismo.

Intraprendete un viaggio indimenticabile: il sentiero della Baie aux Moutiers-en-Retz vi conduce in una passeggiata eccezionale attraverso un paesaggio plasmato dalla storia, tra mare e campagna. Sulle orme del passato: ammirate la chiesa di Saint-Pierre, testimonianza del ricco patrimonio di Moutiers-en-Retz. Non perdete la Lanterne des Morts, un raro monumento medievale ancora in uso, vero ricordo di un'epoca passata. Un panorama mozzafiato: lasciatevi incantare dal porto di Le Collet. Con la bassa marea, migliaia di uccelli si divertono sulle vaste distese di fango, offrendo uno spettacolo affascinante. Fate una meritata pausa per ammirare il magnifico panorama sulla Baie de Bourgneuf e sull'Ile de Noirmoutier. Un'oasi di pace: passeggiate tra le paludi bretoni e godetevi la tranquillità. Seguite i sentieri boscosi dell'entroterra fino a Prigny. Questo tour è ideale per gli amanti della natura e per chi è alla ricerca di pace e tranquillità. Venite ad apprezzare la bellezza del paesaggio e la diversità della flora e della fauna. Informazioni pratiche : A partire dal 1° settembre 2023 (per un periodo minimo di un anno), la Chapelle de Prigny sarà sottoposta a lavori di ristrutturazione. Poiché il sentiero che costeggia la cappella è bloccato, è stata predisposta una piccola deviazione. il nuovo percorso: un circuito più lungo con alcuni tratti tecnici, adatto a ciclisti e mountain biker. Non aspettate oltre e scoprite Moutiers-en-Retz e la sua baia! Le mappe del percorso possono essere scaricate qui sotto e sono disponibili presso i nostri Uffici del Turismo.