Circuit de Hent an Lanniou – Plourac'h – Guingamp

Balisage : jaune Hent an Lanniou signifie en breton « le chemin des landes », espaces naturels emblématiques de la région. Vous traverserez d’autres milieux naturels dont la préservation est essentielle à la biodiversité: vallée, tourbière, mares… Au retour, le paisible village de Plourac’h abrite la « cathédrale de l’Argoat » édifiée au XIVème siècle. Quelques points importants : – Des portions du circuit peuvent être boueuses à certaines périodes de l'année. – Renseignez-vous dans un Office de Tourisme ou à la mairie pour connaître les périodes de chasse. – Si vous rencontrez un quelconque problème sur le circuit, n'hésitez pas à nous le faire remonter via un avis sur Cirkwi ou un signalement sur l'application Suricate.

Markings: yellow Hent an Lanniou is Breton for "the moorland trail", one of the region's most emblematic natural areas. You will cross other natural environments whose preservation is essential to biodiversity: valleys, peat bogs, ponds? On the way back, the peaceful village of Plourac?h is home to the "cathedral of Argoat", built in the 14th century. A few important points: – Parts of the circuit may be muddy at certain times of year. – Check with your local tourist office or town hall to find out when it's safe to hunt. – If you encounter any problems on the circuit, don't hesitate to let us know by posting a review on Cirkwi or reporting it on the Suricate application.

Markierung: gelb Hent an Lanniou bedeutet auf Bretonisch "der Weg der Heiden", die für die Region typischen Naturräume. Sie kommen auch durch andere Naturräume, deren Erhaltung für die Biodiversität wichtig ist: Täler, Torfmoore, Teiche? Auf dem Rückweg befindet sich im ruhigen Dorf Plourac?h die "Kathedrale des Argoat" aus dem 14. Einige wichtige Punkte: – Zu bestimmten Zeiten des Jahres können Teile der Strecke schlammig sein. – Erkundigen Sie sich in einem Fremdenverkehrsamt oder im Rathaus nach den entsprechenden Zeiten. – Wenn Sie auf dem Rundweg auf irgendwelche Probleme stoßen, teilen Sie uns diese bitte über eine Bewertung auf Cirkwi oder eine Meldung über die Suricate-App mit.

Opschriften: geel Hent an Lanniou is Bretoens voor "het heidepad", een van de meest karakteristieke natuurgebieden van de regio. U doorkruist andere natuurlijke omgevingen waarvan het behoud essentieel is voor de biodiversiteit: valleien, veengebieden, vijvers, enz Op de terugweg vindt u in het vredige dorpje Plourac?h de "kathedraal van Argoat", gebouwd in de 14e eeuw. Enkele belangrijke punten: – Delen van de route kunnen in bepaalde tijden van het jaar modderig zijn. – Informeer bij het plaatselijke toeristenbureau of gemeentehuis wanneer het veilig is om te jagen. – Als je problemen ondervindt op de route, laat het ons dan weten door een recensie te plaatsen op Cirkwi of door het te melden via de Suricate applicatie.

Marcas: amarillo Hent an Lanniou significa en bretón "el sendero de los páramos", uno de los espacios naturales más emblemáticos de la región. Atravesará otros entornos naturales cuya conservación es esencial para la biodiversidad: valles, turberas, estanques, etc De regreso, el tranquilo pueblo de Plourac?h alberga la "catedral de Argoat", construida en el siglo XIV. Algunos puntos importantes: – Algunos tramos del recorrido pueden estar embarrados en determinadas épocas del año. – Infórmese en la oficina de turismo local o en el ayuntamiento sobre cuándo es seguro cazar. – Si encuentra algún problema en la ruta, infórmenos publicando una reseña en Cirkwi o denunciándolo en la aplicación Suricate.

Marcature: giallo Hent an Lanniou, in bretone, significa "sentiero della brughiera", una delle aree naturali più emblematiche della regione. Si attraversano altri ambienti naturali la cui conservazione è essenziale per la biodiversità: valli, torbiere, stagni, ecc Sulla via del ritorno, il tranquillo villaggio di Plourac?h ospita la "cattedrale di Argoat", costruita nel XIV secolo. Alcuni punti importanti: – In alcuni periodi dell'anno, alcune parti del percorso possono essere fangose. – Informatevi presso l'ufficio turistico locale o il municipio per sapere quando è sicuro andare a caccia. – Se riscontrate problemi sul percorso, fatecelo sapere pubblicando una recensione su Cirkwi o segnalandolo sull'applicazione Suricate.