Circuit Cyclosport N°11 – EST CREUSOIS – Mainsat

Ce parcours au départ de Mainsat de 120 km vous permet de découvrir facilement l'espace Cyclosport FFC situé dans l'Est de la Creuse. 120 km à travers tout l’est de la Creuse, un circuit idéal pour découvrir la région à travers des routes calmes. Attention tout de même à la distance et au dénivelé notamment sur toute la partie nord-sud, du pont suspendu à Mérinchal. Une longue descente entre Mérinchal et Bellegarde-en-Marche vous permettra de récupérer.

This 120 km route from Mainsat is an easy way to discover the FFC Cyclosport area in East Creuse. 120 km across the whole of East Creuse, an ideal circuit for discovering the region on quiet roads. Beware, however, of the distance and gradient, particularly on the north-south section from the suspension bridge to Mérinchal. A long descent between Mérinchal and Bellegarde-en-Marche will allow you to recuperate.

Auf dieser 120 km langen Strecke, die in Mainsat beginnt, können Sie auf einfache Weise das FFC-Radsportgebiet im Osten der Creuse entdecken. 120 km durch den gesamten Osten der Creuse, eine ideale Strecke, um die Region auf ruhigen Straßen zu entdecken. Achten Sie dennoch auf die Distanz und die Höhenunterschiede, insbesondere auf dem gesamten Nord-Süd-Teil, von der Hängebrücke bis Mérinchal. Auf einer langen Abfahrt zwischen Mérinchal und Bellegarde-en-Marche können Sie sich erholen.

Deze route van 120 km vanaf Mainsat is een gemakkelijke manier om het FFC Cyclosport-gebied in Oost-Creuse te ontdekken. 120 km over heel Oost-Creuse, een ideaal circuit om de streek op rustige wegen te ontdekken. Pas echter op voor de afstand en het stijgingspercentage, vooral op het noord-zuidgedeelte vanaf de hangbrug naar Mérinchal. Een lange afdaling tussen Mérinchal en Bellegarde-en-Marche geeft je de tijd om bij te komen.

Esta ruta de 120 km desde Mainsat es una manera fácil de descubrir la zona FFC Cyclosport en Creuse Este. 120 km por toda Creuse Este, un circuito ideal para descubrir la región por carreteras tranquilas. Sin embargo, hay que tener cuidado con la distancia y el desnivel, sobre todo en el tramo norte-sur desde el puente colgante hasta Mérinchal. Un largo descenso entre Mérinchal y Bellegarde-en-Marche le dará tiempo para recuperarse.

Questo percorso di 120 km da Mainsat è un modo semplice per scoprire l'area FFC Cyclosport nella Creuse orientale. 120 km attraverso l'intera Creuse Est, un circuito ideale per scoprire la regione su strade tranquille. Attenzione però alla distanza e alla pendenza, soprattutto nel tratto nord-sud dal ponte sospeso a Mérinchal. Una lunga discesa tra Mérinchal e Bellegarde-en-Marche vi darà il tempo di recuperare.