circuit Brame et pâturage – Oradour-Saint-Genest

Entre vallons et prairies, cette balade suit la rivière la Brame et offre plusieurs points de vue sur la campagne limousine. Vous traverserez la rivière par la passerelle du moulin de la Locherie et découvrirez la lanterne des morts, témoin du patrimoine médiéval de Saint-Genest sur Roselle.

Between valleys and meadows, this walk follows the Brame river and offers several viewpoints over the Limousin countryside. You'll cross the river via the footbridge at the Locherie mill and discover the lantern of the dead, a reminder of Saint-Genest sur Roselle's medieval heritage.

Zwischen Tälern und Wiesen folgt diese Wanderung dem Fluss Brame und bietet mehrere Aussichtspunkte auf die Landschaft des Limousin. Sie überqueren den Fluss über den Steg der Mühle La Locherie und entdecken die Totenlaterne, ein Zeuge des mittelalterlichen Erbes von Saint-Genest sur Roselle.

Deze wandeling volgt de rivier de Brame door valleien en weiden en biedt een aantal uitkijkpunten over het platteland van de Limousin. Je steekt de rivier over via de loopbrug bij de molen van Locherie en ontdekt de lantaarn van de doden, een herinnering aan het middeleeuwse erfgoed van Saint-Genest sur Roselle.

Este paseo recorre el río Brame a través de valles y praderas, y ofrece numerosos miradores sobre la campiña lemosina. Cruzará el río por la pasarela del molino de Locherie y descubrirá la linterna de los muertos, recuerdo del patrimonio medieval de Saint-Genest sur Roselle.

Questa passeggiata segue il fiume Brame attraverso valli e prati, offrendo numerosi punti di vista sulla campagna del Limousin. Attraverserete il fiume attraverso la passerella del mulino di Locherie e scoprirete la lanterna dei morti, ricordo del patrimonio medievale di Saint-Genest sur Roselle.