Circuit pédestre – Au Sud de la Hallière – Celles-sur-Plaine

Circuit de randonnée en moyenne montagne Scierie de la Hallière – Celles-sur-Plaine Distance : 3,5 km pour 120 mètres de dénivelé. Balisage : rond bleu, croix de saint André rouge et croix jaune.

Mid-mountain hiking trail Scierie de la Hallière – Celles-sur-Plaine Distance: 3.5 km, ascent 120 m. Markings: blue circle, red St. Andrew's cross and yellow cross.

Rundwanderung in einem Mittelgebirge Sägewerk von La Hallière – Celles-sur-Plaine Entfernung: 3,5 km bei 120 m Höhenunterschied. Markierung: blauer Kreis, rotes Andreaskreuz und gelbes Kreuz.

Wandelen in het midden van het gebergte Scierie de la Hallière – Celles-sur-Plaine Afstand: 3,5 km met een hoogteverschil van 120 meter. Borden: blauwe cirkel, rood Andreaskruis en geel kruis.

Sendero de media montaña Scierie de la Hallière – Celles-sur-Plaine Distancia: 3,5 km con un desnivel de 120 metros. Señalización: círculo azul, cruz roja de San Andrés y cruz amarilla.

Sentiero di mezza montagna Scierie de la Hallière – Celles-sur-Plaine Distanza: 3,5 km con un dislivello di 120 metri. Segnaletica: cerchio blu, croce rossa di Sant'Andrea e croce gialla.