Circuit à vélo : Autour des villages blancs – Soultz-sous-Forêts

Partez à la découverte des richesses de l'Outre-Forêt avec ce circuit vallonné à travers la campagne. Après avoir découvert le petit patrimoine de Soultz-sous-Forêts, direction Hunspach élu village préféré des français en 2020, Seebach et Hoffen. Ces villages blancs à l'architecture typique alsacienne sauront vous enchanter !

Discover the riches of the Outre-Forêt region on this hilly tour through the countryside. After discovering the heritage of Soultz-sous-Forêts, head for Hunspach, voted France's favorite village in 2020, Seebach and Hoffen. These white villages with their typical Alsatian architecture are sure to enchant you!

Entdecken Sie die Reichtümer des Outre-Forêt auf dieser hügeligen Strecke durch die Landschaft. Nachdem Sie das kleine Kulturerbe von Soultz-sous-Forêts entdeckt haben, geht es weiter nach Hunspach, das 2020 zum Lieblingsdorf der Franzosen gewählt wurde, Seebach und Hoffen. Diese weißen Dörfer mit ihrer typisch elsässischen Architektur werden Sie verzaubern!

Ontdek de schatten van de regio Outre-Forêt op deze golvende route door het platteland. Na de ontdekking van het erfgoed van Soultz-sous-Forêts gaat u naar Hunspach, in 2020 uitgeroepen tot het favoriete dorp van Frankrijk, Seebach en Hoffen. Deze witte dorpen met hun typische Elzasser architectuur zullen u zeker betoveren!

Descubra los tesoros de la región de Outre-Forêt en esta ruta ondulada por el campo. Tras descubrir el patrimonio de Soultz-sous-Forêts, diríjase a Hunspach, elegido pueblo favorito de Francia en 2020, Seebach y Hoffen. Estos pueblos blancos de arquitectura típica alsaciana le encantarán

Scoprite i tesori della regione Outre-Forêt su questo percorso ondulato attraverso la campagna. Dopo aver scoperto il patrimonio di Soultz-sous-Forêts, dirigetevi verso Hunspach, eletto villaggio preferito di Francia nel 2020, Seebach e Hoffen. Questi villaggi bianchi, con la loro tipica architettura alsaziana, vi incanteranno sicuramente!