Circuit A l'assaut du château de Kintzheim par la route forestière de l'Etang – Orschwiller

Situé sur les hauteurs de Kintzheim, le château médiéval abritant la Volerie des Aigles compte parmi les sites emblématiques de la région de Sélestat Haut-Koenigsbourg. En quête d’une randonnée de durée moyenne pour découvrir ce site magnifique et profiter de la quiétude de la Route forestière de l’Etang ? Alors, celle-ci est faite pour vous ! À partir d’Orschwiller, quelle que soit la saison, cette balade vous permettra d’atteindre, en 2h environ, le château de Kintzheim, l’un des châteaux médiévaux les plus impressionnants du massif ! Au fil du parcours, tout en traversant la forêt de Kintzheim, vous observerez quelques curiosités patrimoniales, avant d’atteindre le vignoble du Praelatenberg en fin de parcours.

Located high above Kintzheim, the medieval castle housing the Volerie des Aigles is one of the most emblematic sites in the Sélestat Haut-Koenigsbourg region. Looking for a medium-length hike to discover this magnificent site and enjoy the peace and quiet of the Route forestière de l?Etang? Then this is the route for you! From Orschwiller, whatever the season, this walk takes around 2 hours to reach Kintzheim Castle, one of the most impressive medieval castles in the Massif! Along the way, as you pass through the Kintzheim forest, you'll take in a number of heritage sights, before reaching the Praelatenberg vineyards at the end of the trail.

Die auf den Höhen von Kintzheim gelegene mittelalterliche Burg, die die Volerie des Aigles beherbergt, zählt zu den emblematischen Sehenswürdigkeiten der Region Sélestat Haut-Koenigsbourg. Sind Sie auf der Suche nach einer mittellangen Wanderung, um diesen wunderschönen Ort zu entdecken und die Ruhe der Route forestière de l'Etang zu genießen? Dann ist diese Wanderung genau das Richtige für Sie! Von Orschwiller aus können Sie unabhängig von der Jahreszeit in ca. 2 Stunden die Burg Kintzheim erreichen, eine der beeindruckendsten mittelalterlichen Burgen des Massivs! Auf dem Weg durch den Wald von Kintzheim können Sie einige Sehenswürdigkeiten besichtigen, bevor Sie am Ende der Wanderung den Weinberg Praelatenberg erreichen.

Het middeleeuwse kasteel van de Volerie des Aigles, gelegen op de hoogten van Kintzheim, is een van de meest emblematische plekken in de regio Sélestat Haut-Koenigsbourg. Ben je op zoek naar een middellange wandeling om deze prachtige plek te ontdekken en te genieten van de rust van de Route forestière de l'Etang? Dan is dit de route voor jou! Vanuit Orschwiller, ongeacht het seizoen, bereik je in ongeveer 2 uur het kasteel van Kintzheim, een van de indrukwekkendste middeleeuwse kastelen in het massief! Onderweg, door het bos van Kintzheim, kom je een aantal historische bezienswaardigheden tegen, voordat je aan het einde van de route de wijngaarden van Praelatenberg bereikt.

Situado en las alturas de Kintzheim, el castillo medieval que alberga la Volerie des Aigles es uno de los lugares más emblemáticos de la región de Sélestat Haut-Koenigsbourg. ¿Busca una excursión de media distancia para descubrir este magnífico lugar y disfrutar de la tranquilidad de la Route forestière de l'Etang? Entonces, ¡éste es su itinerario! Desde Orschwiller, en cualquier época del año, este paseo le llevará unas 2 horas hasta el castillo de Kintzheim, uno de los castillos medievales más impresionantes del macizo A lo largo del camino, atravesando el bosque de Kintzheim, encontrará numerosos monumentos patrimoniales, antes de llegar a los viñedos de Praelatenberg al final de la ruta.

Situato sulle alture di Kintzheim, il castello medievale che ospita la Volerie des Aigles è uno dei luoghi più emblematici della regione di Sélestat Haut-Koenigsbourg. Siete alla ricerca di un'escursione di media lunghezza per scoprire questo magnifico sito e godere della pace e della tranquillità della Route forestière de l'Etang? Allora questo è l'itinerario che fa per voi! Da Orschwiller, in qualsiasi stagione, questa passeggiata vi porterà in circa 2 ore al castello di Kintzheim, uno dei più imponenti castelli medievali del massiccio! Lungo il percorso, attraversando la foresta di Kintzheim, incontrerete numerose attrazioni del patrimonio culturale, prima di raggiungere i vigneti di Praelatenberg alla fine del percorso.