Circuit 30 – Dans les pentes de la Luzège – Lapleau

Un circuit entre plateau et gorges de la Luzège avec une belle descente technique dans les pentes boisées, attention aux dalles rocheuses.

A circuit between the plateau and the Luzège gorges, with a fine technical descent on wooded slopes, but beware of rocky slabs.

Ein Rundweg zwischen Hochebene und Luzège-Schlucht mit einem schönen technischen Abstieg über bewaldete Hänge, Vorsicht vor Felsplatten.

Een route tussen het plateau en de kloven van Luzège met een mooie technische afdaling door beboste hellingen, maar pas op voor de rotsachtige platen.

Una ruta entre la meseta y las gargantas de Luzège con un buen descenso técnico por laderas boscosas, pero cuidado con las losas rocosas.

Un percorso tra l'altopiano e le gole della Luzège con una bella discesa tecnica attraverso pendii boscosi, ma attenzione alle lastre rocciose.